메뉴 건너뛰기


왈바 운영자님 봐주셨음 합니다. 회원님들도 참고 하셨음...

coolj02202003.10.19 02:47조회 수 524댓글 0

    • 글자 크기


왈바 싸이트의 디자인이 바뀐지가 좀 되었죠...

깔끔한 색과 세련된 디자인이 참 멋스럽습니다.

그런데 게시판 종류를 알리는 문자가 다 영어로만 되어있어서 좀 안타깝습니다. 여기 찾아오는 외국인은 (내국인에 비해) 그다지 많지 않을거라 생각합니다. 그렇다면 저 영어로만 되어있는 게시판 목록들은 도대체 누구를 위한거죠?
저도 아무생각 없이 드나들다가 어제 이런생각이 들었습니다. 같은 클럽에 계신 어르신께서 여기 왈바에서 중고용품 거래를 하고 싶으셔서 접속 했다가 도무지 영어로 너무 많이 되어서 포기하셨답니다. "이래서 영어를 배워야해~"라는 한숨섞인 푸념과 함께요...
참 안타깝습니다. 여기는 한국이며 한국인들이 드나드는 싸이트에서 구지 영어로만된 메뉴때문에 스트레스 받는다는것...
외국인을 위해서,혹은 글로벌 시대에 발맞추어 영어를 써야한다면 한글로 먼저쓰고 그 옆에 참고적으로 영어를 써도 그다지 나쁠것 같진 않습니다.
제 개인적인 생각 같아서는 모든 메뉴바를 한글로 바꾸고 싶습니다.
여기에 오신지 오래되신 분들은 불편을 못느끼시겠지만, 이제 갓 자전거에 입문한 초보자들이나 영어에 굉장히 자신이 없으신분에게는 이만 저만 불편한게 아닌것 같습니다.

운영자님께 직접 메일을 보내고 싶었지만 운영자님 연락처가 따로 나와있지는 않아서요, 이렇게 자유게시판을 빌려 몇자 적어봅니다.

어떻게 생각하십니까?



    • 글자 크기
왈바의 특징이니.. (by 아이~ 저아~) 주의 !!!사고잘나는곳.(몸조리 잘하세요) 주말엔 10배더 주의를.... (by lianfoly)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3110
95204 아무리 봐도...음.. phills 2003.10.19 177
95203 왈바 운영자님 봐주셨음 합니다. 회원님들도 참고 하셨음... shj427 2003.10.19 268
95202 아침에 산을 어디로 갈지가 걱정이내요 ㅡㅡ;; jonghunk 2003.10.19 173
95201 허헛.. 독특..^^ 아이~ 저아~ 2003.10.19 140
95200 저희 동네 분이신거 같네요.. 여의도찬바람 2003.10.19 164
95199 왈바는 운영자님의 순전히 "개인적인 희생"에 의해 유지 되는걸로 알고 있습니다... mtbiker 2003.10.19 293
95198 왈바의 특징이니.. coolj0220 2003.10.19 247
95197 왈바의 특징이니.. 아이~ 저아~ 2003.10.19 299
왈바 운영자님 봐주셨음 합니다. 회원님들도 참고 하셨음... coolj0220 2003.10.19 524
95195 주의 !!!사고잘나는곳.(몸조리 잘하세요) 주말엔 10배더 주의를.... lianfoly 2003.10.19 191
95194 저도 그렇게 되면 좋겠네요..^^ 아이~ 저아~ 2003.10.19 167
95193 예.. 아이~ 저아~ 2003.10.19 148
95192 산본에 사시는분들께... Tahoe 2003.10.19 187
95191 첨엔... 가이 2003.10.19 164
95190 어쩐지.. 아이~ 저아~ 2003.10.19 176
95189 빨리 쾌차 하시길.. 아이~ 저아~ 2003.10.19 145
95188 장차큰자전거 선수로 키우시길...... nicevipterran 2003.10.19 352
95187 [허접] 뽕페달 사용 첫 날 세 번이나 넘어졌습니다.@@ 아파요..~ Tahoe 2003.10.19 148
95186 보호대 빼고 나니.. 넘어졌어요. 아이~ 저아~ 2003.10.19 170
95185 우려하던일이.....안다치게 조심하세요..치료 잘하시고 lianfoly 2003.10.19 159
첨부 (0)
위로