일본에 살때 몇번인가 들은적 있었지만...

그땐 어려서 별 생각 없이 들었었습니다...ㅡ.ㅡ;;;

쿄쿄 오냥코 쿠라부ㅡ.ㅡ;;; 참 오래간만에 들어보는 이름이군요...

음... 엣지.... 라하면...

일단....エッチ 라구 써서 뜻은 " 야한 " 이 됩니다..
엣치다.... 라구 하면 "야하다" 라구 합니다....

음...  본래뜻은 이렇습니다만..

대략 10여년 전부터 쓰임세가 바뀌면서 "섹스" 의 또 다른말이 되어 버렸답니다

일본에서 "H"를 "엣치" 라구 발음을 합니다....

그래서 표기할땐 "H" 가 되더군요...ㅡ.ㅡ;;;;

음..... 제가 번역을 하는 놈인지라... 알고 싶지 않아도 알게 되더군요..

ㅡ.ㅡ;;;; 음....냐....