메뉴 건너뛰기


plantation boy를 어떻게 번역(해석)해야죠?

십자수2003.12.26 15:53조회 수 272댓글 0

    • 글자 크기


어제 보니엠 노래 듣다가 갑자기 생각이 나서...

근데 어떻게 번역을 해야 할지 몰라서..

인공적으로 키워지는 무슨 ..영화에서처럼..(에피쏘드?등) 그런건가요?

아님... 그저 그냥 평화로운 섬나라 어린이들의 천진 무구 그런 뜻인가요?

후자쪽이 가까울듯 하기는 할 것 같은데... 궁금궁금~~!


십자수
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39
Bikeholic 2019.10.27 2878
150699 음....엘파마는 좋던데요.....^^;; daboom 2005.04.15 505
150698 여자들이 진정으로 원하는것.(펌) durrl 2005.04.01 505
150697 하루 몇 킬로미터 걸었을 뿐인데.. 아이수 2005.03.15 505
150696 사랑을 싣고 달리는 자전거
AstroBike 2005.02.27 505
150695 Huffy사에 대해 (cyhoy님의 질문에 대한 답글)
AstroBike 2005.01.26 505
150694 참~~ 열심히 글 쳐서 올렸더니 홀릭님의 입장표명이 올라왔군요.. 십자수 2005.01.20 505
150693 `` 미국과 한국의 차이점..~ handyman 2005.01.16 505
150692 그래도 친구가... mystman 2005.01.05 505
150691 타거스사의 데프콘 사용하시는 분들... 잔차나라 2005.01.04 505
150690 ... xericsky 2005.01.02 505
150689 헐~~ 보일러가 터졌네요...이럴경우 집주인과 새입자간의 부담금은..? dreamcast05 2005.01.01 505
150688 발열 제품들......... 에 대한 궁금증입니다. zamby 2004.12.31 505
150687 왠지 다들 역방향이 좋다구 하던데.. prollo 2004.12.29 505
150686 아~~ 제가 오해했군요.. 근데 그 2주동안 도데채 뭐하고 계셨나요?? prollo 2004.12.16 505
150685 어저깨 한대 재대루 맞았어요~ 박공익 2004.11.27 505
150684 모두 적당히 미치자... acrofoss 2004.11.21 505
150683 * 060 스팸 전화 오지 않게 하는 법 *(네이버에서 펌) sunscreen 2004.11.06 505
150682 어제는 패달 오늘은 planet 속도계 그리고 컴 관련 질문 조금.. 십자수 2004.11.04 505
150681 하론은 프레온 가스보다 저 강력하게 오존층을 분해하죠. deucal 2004.10.27 505
150680 가을하늘아래(길이아니면 개척)
wsjj0 2004.10.17 505
검색 정렬
이전 1 ... 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874... 9404다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로