'피로 회복제는 약국에 있다'는 광고 카피가 있습니다.
파김치가 되어 퇴근한 남편에게 뽀뽀 한 방이
피로회복이 된다고 철부지 아내는 착각하고 있죠.
그런데 국어를 올바르게 사용하자는 프로그램에서 보니
이게 잘못 된 것이더군요.
우선 네이놈에서 검색한 회복을 붙여 넣습니다.
그러니까 방송의 내용은 피로회복이란
피로로 돌이킨다는 것이었구요.
아무렇지도 않게 따라 사용하는 말, 문구들이
이런 웃지못할 결과를 낳는군요.
사진은 피나물입니다.
금색의 꽃잎에서 금이 뚝뚝 떨어질 것 같습니다.
며칠 전에 KBS바른말 고운말인가 하는 코너에서 저 잘못된 사용에 대해서 다룬적 있었습니다. ^^
활력회복제라고 써야겠군요 ㅎㅎㅎㅎ
파나물의 꽃이 금빛이네요..24kㅋㅎㅎㅎ
댓글 달아 주신 분들께 감사드립니다.
next님(맞나요?),
그 방송 맞습니다.
쌀집잔차님,
그렇죠?
우현님,
우현님께만 금을 긁으실 권한을 드리겠습니다.
아무 생각 없이 따라서 잘못 쓰는 표현들이 참 많네요.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 | Bikeholic | 2019.10.27 | 2681 |
| 9375 | 피난 갈려면 MTB로,,, | y | 2003.04.11 | 317 |
| 9374 | 피났습니다.. | 상혁 | 2003.09.10 | 299 |
| 9373 | 피노키오는 거짓말이다...6 | Bluebird | 2005.12.06 | 771 |
| 9372 | 피눈물을 뚝뚝 흘리는구나-- | manitex | 2005.07.01 | 565 |
| 9371 | 피닉스 mtb시즌권 추진중 | ........ | 2000.07.10 | 177 |
| 9370 | 피닉스 다운힐대회 안가나요? | ........ | 2000.07.07 | 163 |
| 9369 | 피닉스의 다운힐러들(추락잔차 번개) | ........ | 2000.10.16 | 146 |
| 9368 | 피디 수첩 의 징계9 | hoon4107 | 2005.12.18 | 883 |
| 9367 | 피디박스에 올리세요 아니면 당나귀로 공유해두 되구요 | ........ | 2003.04.21 | 227 |
| 9366 | 피디수첩을 보면서....6 | dunkhan | 2006.01.04 | 896 |
| 9365 | 피땀이 섞인 작품!!! | cyclepark | 2003.09.21 | 311 |
| 9364 | 피라밋 사기꾼 입니다. | ........ | 2000.08.28 | 162 |
| 9363 | 피랍인질 합리화도 악담도 모두 경험입니다.20 | autellee | 2007.08.02 | 1208 |
| 9362 | 피랍자 43일간의 일기,, 진실일까요? 'ㅁ'?11 | rsslove | 2007.09.01 | 1347 |
| 9361 | 피랍자 구제 비용 구상권 청구...44 | sancho | 2007.08.30 | 2394 |
| 9360 | 피로파괴현상은 싸구려 중국제에서 나타나는 용접불량입니다12 | bluemoon70 | 2006.03.31 | 1876 |
| 9359 | 피로회복 | jhoh73 | 2004.06.29 | 385 |
| 9358 | 피로회복 번개 Let`s Race에.... | ........ | 1999.12.30 | 157 |
| 피로회복제?5 | 구름선비 | 2010.05.16 | 1467 | |
| 9356 | 피뢰침은 번개가 거기만 치라고 달고 다니는 건데.... | prollo | 2004.08.05 | 223 |
손님
댓글 달기