'피로 회복제는 약국에 있다'는 광고 카피가 있습니다.
파김치가 되어 퇴근한 남편에게 뽀뽀 한 방이
피로회복이 된다고 철부지 아내는 착각하고 있죠.
그런데 국어를 올바르게 사용하자는 프로그램에서 보니
이게 잘못 된 것이더군요.
우선 네이놈에서 검색한 회복을 붙여 넣습니다.
그러니까 방송의 내용은 피로회복이란
피로로 돌이킨다는 것이었구요.
아무렇지도 않게 따라 사용하는 말, 문구들이
이런 웃지못할 결과를 낳는군요.
사진은 피나물입니다.
금색의 꽃잎에서 금이 뚝뚝 떨어질 것 같습니다.
며칠 전에 KBS바른말 고운말인가 하는 코너에서 저 잘못된 사용에 대해서 다룬적 있었습니다. ^^
활력회복제라고 써야겠군요 ㅎㅎㅎㅎ
파나물의 꽃이 금빛이네요..24kㅋㅎㅎㅎ
댓글 달아 주신 분들께 감사드립니다.
next님(맞나요?),
그 방송 맞습니다.
쌀집잔차님,
그렇죠?
우현님,
우현님께만 금을 긁으실 권한을 드리겠습니다.
아무 생각 없이 따라서 잘못 쓰는 표현들이 참 많네요.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 | Bikeholic | 2019.10.27 | 2751 |
| 174356 | 의정부에서 자전거 조립할만한데 아시는분?5 | zerase | 2010.06.03 | 1140 |
| 174355 | 아직 희망의 불씨는 꺼지지 않았죠? ^^5 | 바보이반 | 2010.06.02 | 880 |
| 174354 | 친환경과 함께해요5 | 난리박 | 2010.05.31 | 1390 |
| 174353 | 고등학교때 배운 물리학과 천안함5 | 목수 | 2010.05.22 | 1518 |
| 피로회복제?5 | 구름선비 | 2010.05.16 | 1467 | |
| 174351 | 사랑 나눔 장터에5 | 우현 | 2010.05.12 | 1514 |
| 174350 | 티타니아 프레임에 크랙이생겼습니다5 | 다리버 | 2010.05.06 | 1987 |
| 174349 | 현재 서비스가 정상적으로 이루어지지 않고 있습니다.5 | Bikeholic | 2010.04.28 | 1390 |
| 174348 | 바위 사랑 마크''5 | euijawang | 2010.04.19 | 1417 |
| 174347 | 나의 아비드BB7 갈리다.5 | 선인 | 2010.04.07 | 2649 |
| 174346 | 복수5 | 구름선비 | 2010.04.06 | 1627 |
| 174345 | 천리향, 매화, 산수유 향기5 | 구름선비 | 2010.04.05 | 1623 |
| 174344 | 잘라야조....5 | 우현 | 2010.04.03 | 1135 |
| 174343 | 자전거 보험5 | 줌마 | 2010.03.30 | 1598 |
| 174342 | 정다운 안나푸르나5 | 바보이반 | 2010.03.28 | 1638 |
| 174341 | 봄 맞이 여행?5 | 우현 | 2010.03.21 | 1600 |
| 174340 | 내두 쭈꾸미?5 | 우현 | 2010.03.21 | 1594 |
| 174339 | 쭈꾸미 파티를 못해드려 죄송하군요.5 | Bikeholic | 2010.03.20 | 1932 |
| 174338 | 봄비, 일촉즉발의 자연5 | 靑竹 | 2010.03.15 | 1439 |
| 174337 | ^ㅡㅡㅡ^5 | eyeinthesky7 | 2010.03.13 | 1163 |
손님
댓글 달기