제가 스포츠를 좋아합니다. 그 중 육상과 야구는 특별히 좋아합니다.

올림픽이나 기타 육상경기가 있으면 잠 안자고 볼 정도로 육상을 좋아하고.

제 중 고등 때까지 운동을 좀 해놔서...

야구는 워낙에 해태 시절부터 광팬이라,

MLB 역시 찬호가 진출하기 전부터...(물론 그 이후엔 TV에서 중계도 하고 해서 더...)

http://scores.espn.go.com/mlb/scoreboard?date=20100808

http://sports.media.daum.net/baseball/news/breaking/view.html?cateid=1028&newsid=20100810104817424&p=mydaily

연기하다 (POSTPONED)

취소하다 (CANCELED)

자칫 뭐 그런 그런 용어로 대충 넘어갈 수도 있는 단어이지만 엄연히 그 의미는 다릅니다.

다들 아시다시피 연기하다----> 이건 당장 하지 않을(못할) 뿐 언젠가는 다시 하게 된다는 뜻이고,

취소하다--- 이건 어떤 행사나 계획을 아예 없던 일로 한다.

뭐 그런 뜻입니다.

위 링크에 건 미국의 예와 우리나라의 예입니다.

근데 단어의 뜻만 가지고 따진다면 아래 링크의 우리나라의 예는 하지 말아야 할 경기인거죠.

이렇게 하려면 당연히 연기되었다라고 표현해야 한다는 겁니다.

뭐 자전거와는 상관 없는 내용이지만, 투덜투덜.

몇 차례 스포츠 기자에게 메일을 보내봤지만 아직도 고쳐지질 않네요.

답답해서 그냥 주절주절...