메뉴 건너뛰기


어이없는 말

구름선비2012.01.18 04:44조회 수 2720댓글 2

    • 글자 크기


병원에 입원을 했을 때 들은 말입니다.

간호사들이 하는 말인데 고개를 갸웃하게 하더군요.

"환자분 주사맞으실께요"

주사를 맞는 사람은 환자인 저인데
'맞으실께'라니

어쩌다 이런 말을 간호사들이 쓰게 됐는지는 알 수 없으나
모르면 몰라도 중등교육 이상을 받은 사람들일텐데
해도 너무하다는 생각이 들었습니다.



그 많은 '국어' 시간은 어디로 갔단 말인가?



저의 생각인데
"환자분 주사를 맞으셔야겠습니다"
"환자분 주사맞으실 시간입니다"

그렇게 말하면 안될까?





    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 2
  • 정말 오랜만이시네요 선비님 때문에 로그인 하게되었습니다. 건강히 잘 지내시고 계신지요. 병원에 자주 가는 입장이다 보니 환자나 보호자에게 지나친 혹은 과도한 친절의 표현수단인 응대나 화법에 저 또한 고개가 갸우뚱 할 때가 있습니다. 여러 해 전에 다른 장소이지만 카메라 렌즈에 대해서 물어 보는데 '그 렌즈는 없으십니다." 라는 말을 듣고는 읍소 했죠. ㅎㅎㅎ 존대의 대상이 렌즈인데..알고 쓰는지, 상투적 습관성인지..
    그나저나 선비님께선 오셨고 청죽님께서 오시면 딱인디...그렇쵸잉~^^ㅎ
    설 미리 잘 보내시라고 인사 드립니다
  • 환자분 주사를 맞으셔야겠습니다


    이게 맞는거 같은데요..^^...


    주사 맞으셔야 합니다 + 엉덩이 까세요 

    혹은  엉덩이 대세요 

    요걸 합쳐서다~ 줄이려다 보니 그렇게 된거 같은 느낌이 드는군요 ^^


    언젠가부터 피동문은 우리 국어의 일부가 된 느낌입니다.


    이중부정문도 그렇고요 ^^


    엄밀히 말하면 비문이지만 사람들이 많이 쓰다보면 어문 규정이 시류를 따라 가지 않겠습니까?


    읍니다 습니다 통일때처럼요

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3108
188104 raydream 2004.06.07 389
188103 treky 2004.06.07 362
188102 ........ 2000.11.09 175
188101 ........ 2001.05.02 188
188100 ........ 2001.05.03 216
188099 silra0820 2005.08.18 1474
188098 ........ 2000.01.19 210
188097 ........ 2001.05.15 264
188096 ........ 2000.08.29 271
188095 treky 2004.06.08 264
188094 ........ 2001.04.30 236
188093 ........ 2001.05.01 232
188092 12 silra0820 2006.02.20 1565
188091 ........ 2001.05.01 193
188090 ........ 2001.03.13 226
188089 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 물리 쪼 2003.08.09 215
188088 물리 님.. 이 시간까지 안 주무시고 .. 아이 스 2003.08.09 245
188087 글쎄요........ 다리 굵은 2004.03.12 540
188086 분..........홍..........신 다리 굵은 2005.07.04 712
188085 mtb, 당신의 실력을 공인 받으세요.4 che777marin 2006.05.31 1505
첨부 (0)
위로