메뉴 건너뛰기


Al Stewart - The Palace Of Versailles(원곡)

ほたる™2004.12.07 03:00조회 수 875댓글 1

    • 글자 크기





사랑한 후에 원곡은 al stewart의 the palace of versailles(베르사이유궁전)으로,
전인권의 번안과는 달리 프랑스 혁명에 대한 회상을 다루고 있으며,
곡의 분위기 또한 매우 다릅니다.



the palace of versailles-al stewart
the wands of smoke are rising from the walls of the Bastille
and through the streets of Paris Runs a sense of the unreal
The kings have all departed Their servants are nowhere
We burned out all their mansions In the name of Robespierre
And still we wait To see the day begin

Our time is wasting in the wind Wondering why
wondering why, it echoes through the lonely palace of Versailles
inside the midnight councils the lamps are burning low
on you sit and talk all through
the night but there's just no place to go
and Bonaparte is coming with his army from the south
marat your days are numbered and we live hand to mouth
while we wait to see the day begin

our time is wasting in the wind wondering why
wondering why, it echoes throught the lonely palace of Versailles
the Ghost of revolution still prowls the Paris streets
down all the restless centuries it wanders incomplete
it speaks inside the cheap red wine of cafe summer nights
its red and amber voices call the cars at traffic lights
why do you wait to see the day begin

your time is wasting in the wind wondering why
wondering why, it echoes throught the lonely palace of Versailles
wondering why, it echoes throught the lonely palace of Versailles


원곡이 부니기 스럽네요...
그래도 전 전인권씨가 부른 노래가 더 좋아요... 하하

참~ 곤조님 마음에 드시는가 모르것에욥~~~~~ ㅋㅋ
그럼 팬은 이만 물러갑니다~~

다른분들도~~ 마음에 드시는지-_-;;;; ^^


    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 1
  • 베르사유궁전은 1990년 유럽을 여행하면서 방문한 적이 있습니다.....
    만일 그당시 이노래를 알았었다면 루이14세에 대한 좀더 철학적 사유를
    할 수 있었을것 같군요.....가사구절중에 "the cheap red wine of cafe...."가 맘에 드는군요...ㅎㅎㅎ
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자갈치 참가시 필독 사항입니다 새도우 2018.02.21 992
16392 MTB, 당신의 실력을 공인 받으세요. che777marin 2006.05.28 533
16391 무주 대회 (사진 퍼옴) 리베로님10 2008.05.27 618
16390 5월 20일.. 무주 산악자전거 대회(에바)12 재활치료 2007.05.22 782
16389 무주 대회 (사진 퍼옴) 투폐님10 2008.05.27 548
16388 수요번개7 somihappy 2005.07.14 461
16387 10/24일 뚜르드 배네골 간단후기[사진11]2 firexc-이윤태 2004.10.25 655
16386 5월 20일.. 무주 산악자전거 대회(헥토르)13 재활치료 2007.05.22 629
16385 무주 대회 (사진 퍼옴) 발통님13 2008.05.27 577
16384 번개후기^^4 somihappy 2006.01.03 525
16383 수요번개 somihappy 2005.07.14 488
16382 일요일 승학산 억새 즐기기 웰빙라이딩[사진11]6 firexc-이윤태 2004.10.10 626
16381 <번개> 11일 기장 코스----->(사진)3 juntos 2005.02.12 502
16380 10/24일 뚜르드 배네골 간단후기[사진10]6 firexc-이윤태 2004.10.25 647
16379 5월 20일.. 무주 산악자전거 대회(하이지니)16 재활치료 2007.05.22 745
16378 무주 대회 (사진 퍼옴) 카리스마님13 2008.05.27 575
16377 번개후기^^5 somihappy 2006.01.03 565
16376 수요번개2 somihappy 2005.07.14 791
16375 일요일 승학산 억새 즐기기 웰빙라이딩[사진10]3 firexc-이윤태 2004.10.10 570
16374 <번개> 11일 기장 코스----->(사진)1 juntos 2005.02.12 599
16373 10/24일 뚜르드 배네골 간단후기[사진9]3 firexc-이윤태 2004.10.25 651
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 820다음
첨부 (0)
위로