메뉴 건너뛰기


좀 도와 주세요,,, 아,,머리아포,,

somihappy2006.01.14 02:53조회 수 628댓글 7

    • 글자 크기


매일오더를 했는데,,, 제가 주문한 싸이즈의옷이 품절이랍니다,,
두개중 하나는 대기중이고요,,
어떤조취를 취하라고 하는것 같은데,,
정확한 의미가 애매하네요,,,
이미 카드 승인은 떨어진것 같고,,매입 됀 상태입니다,,다른걸 고르기는 그렇네요.. 주문 자체를 취소 하고 싶은데,, 캔슬 할수있냐는 글을  부탁 드립니다,,혹은 거기서 원하는 수순으로 어떻게 가야 하는지,,,
이경우 어떻게 해야 하나요?? 난감합니다,,

물건은 아직 안오고 처리중으로 나옵니다,, 올기간이 훨씬 지나서,, 매일을 보니 이글이 와있네요..
참고로 매일의 원문입니다,,
Hi

Regarding your recent order with us. Unfortunately we are out of stock on
the Cannondale Slice Windfront Jersey LS, S Blue-Black. If you want to check
the website for an alternative or state what you require, it would be
appreciated. Sorry for any inconvenience.


Take Care

Jeff



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 7
  • Thanks for your reply.
    I have a some problem.
    Unfortunately, I read ur reply a moments ago.
    To make me more miserable, my approval of card was done.
    Then, following to ur advice, I searched another goods.
    But, I couldn't find another alternatives.
    So, If it is possible, I'd like to cancel my order.
    Could you cancel all of my order?(my approval of card)
    In this case Can i refund my money?
    Thanks for ur cooperation. Bye

    somihappy^^

    뭐 콩글리쉬 수준이지만 뜻은 통할 것 같습니다만...

  • 소미님~ 귀찮게해서 미안 합니다...^^
  • 어제 새벽에 치고 아침에 보니 좀 어색하고 이상한 표현이 많네요.
    소미해피님이 알아서 고치갖고 보내이소. 그라모 빠빠이
  • somihappy글쓴이
    2006.1.14 12:10 댓글추천 0비추천 0
    고칠정도 돼면 제가 했죠^^

    저쪽에서 어떻게 처리할지를 기다려야 하겠네요,, 감사드립니다,, 청구서에 이미 돈은 청구 돼었네요^^
  • I not see you ? - 아이 낫씨유?
    Why not see you ? - 왜 낫씨유?
    Not go see for not see you.- 낫코 시퍼 낫씨유~
    I love you see you.- 나는 당신을 사랑 해씨유~
    So, I do not see you.- 그래서 아이두 낫씨유~

    I go back hat see you.- 내가 고백 해씨유~
    Yes, I help you.- 그려유, 나 헤퍼유~
    This no are you.- 이거 노아유~
    There go see you.- 저리 가시유~
    Where up are you ? - 어디 아파유?
    My mind do up are you. - 나의 마음도 아파유~


    Live is yes you. - 사는 게 그래유~
    No life in go zoo. - 인생무상 인거쥬~
    I do meet her you. - 나두 미쳐유~


    머리아픈거 망까이 되시는죠?
  • somihappy글쓴이
    2006.1.14 18:00 댓글추천 0비추천 0
    아,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    ㅡ.ㅡ

    고마워요,,,,,,,,,,, ㅡ.ㅡ
  • ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기분이 좀 그랬는데 V접이님 때문에 싹 나은것같아요 .
    !!!!넘 웃겨요 !!!!!머리아플때마다 보아야지 ㅋㅋㅋ
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자갈치 참가시 필독 사항입니다 새도우 2018.02.21 1037
16409 부산지역 소모임이 개설되었습니다.3 Bikeholic 2002.12.06 22015
16408 어서 오이소~~~2 다리 굵은 2002.12.06 17736
16407 좋은 모임 되기를...1 怪獸13號 2002.12.06 21568
16406 ㄴ ㅑㅇ ㅏ .. 드뎌 울방이... 균택 2002.12.06 18884
16405 부산 지역 소모임 개설 축하드립니다.5 구바 2002.12.06 18599
16404 드디어 부산지역소모임이 개설되었습니다. 균택 2002.12.06 3496
16403 축하합니다. 막달려 2002.12.06 16639
16402 축하합니다.1 ........ 2002.12.06 18095
16401 왈바 만세... 만 만 세.... technogym 2002.12.06 14364
16400 추카 함미데이 갈매기 여러분(어릴때 흑백사진 하나 첨부)9 원조초보맨 2002.12.06 16889
16399 안녕하세요!!! 표범 2002.12.06 11622
16398 축하합니다1 jericho 2002.12.06 10687
16397 [re] 균택과 테그노짐님 바라는 점... 막달려 2002.12.06 10314
16396 [re] 클럽을 배제한 순수 모임이 만들어지는 마음에...2 technogym 2002.12.06 10392
16395 [re] 글쎄요.클럽을배제한 자전거모임은... 막달려 2002.12.06 12964
16394 진심으로 축하.....축하......!!!^^ hslee 2002.12.06 10392
16393 [re] 잠시 한번껴봅니다. 균택 2002.12.06 11842
16392 오!!! MUSSO-TDI 2002.12.06 10117
16391 축하드립니다.1 날으는짱돌 2002.12.06 10474
16390 부산지역의 kaon 2002.12.06 8801
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 821다음
첨부 (0)
위로