메뉴 건너뛰기


여기로 빨리가보세요,...그리고..

........2002.06.25 08:08조회 수 230댓글 0

    • 글자 크기


여기로 바로 가서 복수투표(가능) 계속 하세요.....
(지금 잘못된 해석이 돌아서 역전 당하고 있습니다...52:47 이 글 마니 퍼뜨려 주세요.....)

http://www.as.com/

¿CREES QUE ESPAñA HA PERDIDO POR EL ARBITRAJE?
"스페인이 심판 판정 땜에 졌다고 생각하십니까?"..가 정확한 해석...

따라서 답은 No

por는 for
el arbitraje = the referee, umpire(심판)
perdido = 지다,잃다(lose)의 과거형..lost

까짓 투표 대단할거 있겠습니까마는 기분이 그렇잖습니까??


    • 글자 크기
여기서 4대 공원이라 함은... (by kaon) [re] 저는 당시 그 현장에서.... (by ........)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 험머님이 2015년도 마일드바이크 번짱으로 선출되었습니다.5 낑낑마 2014.12.14 8770
공지 마일드바이크에 처음 오신 분들께21 땀뻘뻘 2011.04.07 64779
24637 여러분 서울남자 2005.04.26 253
24636 여러가지로 봤을때... 바이크리 2002.11.14 187
24635 여러 모로 수고 많으셨습니다. micoll 2003.06.17 203
24634 여독들은 다들 풀리셨는지요.14 파전 2006.05.29 456
24633 여독들은 다 풀리셨는지요........ 짱아 2005.05.31 183
24632 여깁니까? ........ 2002.05.17 267
24631 여긴 입(口)으로 잔차타냐? ........ 2001.09.04 288
24630 여긴 동강이예요. ........ 2002.07.23 296
24629 여긴 경사났네여~~~ ........ 2001.07.27 220
24628 여기저기에서 어제의 즐거움이 느껴지는 군요 ........ 2002.08.27 161
24627 여기저기에 라이딩 사진과 글들이 오르는 것을 보니.... 바이크리 2003.04.28 178
24626 여기저기 온통 샷교체글이군.....그래서 저도 바꿉니다. ........ 2002.05.11 195
24625 여기저기 신차 길들이기가 한참 이군요 ........ 2002.07.13 215
24624 여기저기 술먹자는 얘기 뿐이군..... -무- ........ 2002.03.27 163
24623 여기요~~~~ 락헤드 2005.08.04 216
24622 여기서 한말씀........(수다맨 버젼^^) ........ 2002.05.31 163
24621 여기서 팁 하나...3 jekyll 2003.03.11 252
24620 여기서 온바님이 말하는 폐인 클럽은.. 날으는짱돌 2003.01.17 230
24619 여기서 4대 공원이라 함은... kaon 2002.11.15 164
여기로 빨리가보세요,...그리고.. ........ 2002.06.25 230
첨부 (0)
위로