출처: www.mtbr.com
1. 천번째 사진 설명:
dude, i went out and hucked this fatty to flat bro, fuckin threw down some power bars and red bull, got all juiced and rocked it, huge. no landing bro. fuckin exploded my cranks, bottom braket totally ker platted, handle bars fuckin desintegrated, seat went right up my ass, both wheels totally taco'd. my head blasted through my stem completely ioninzing my brand new full face. dude im so glad my boy got this photo, its the only one. the negative is lost and my friend disappeared but dude , im hoping we can go do it again this next season.
(해석-직역)
야, 내가 나가서 이 뚱땡이(다운힐 자전거)를 평지(경사로 착지가 아닌 납작바닥 착지)로 날라 버렸다. 파워바(에너지 바)하고 레드불(에너지 음료수)을 목구멍에 부어버리고 힘을 얻어 저질러 버렸지...... 엄청났어.... 그런데 착지는 못해어, 친구. X팔 크랭크 부숴먹고, BB가 완전 으스러지고, 핸들바는 완전 분해되고 안장은 내 엉덩이를 파고 들었지. 두 바퀴는 타코(감자칩)처럼 우그러지고 머리를 스템에 박아서 내 새로산 풀페이스 헬멧이 스템과 이온결합해버렸다. 야, 난 내 친구가 이 사진을 찍게 되서 너무 기쁘다. 이게 유일한 사진이야. 네가티브(필름)은 잃어버렸고 내 친구(사진찍은)는 사라져 버렸어. 그래도 다음 시즌에 한번 더 해볼 것이 기대된다.
2. 두번째 사진 설명
15 foot (4.5m) gap and 7-8 foot (2.5m) drop
4.5미터 거리에 2.5미터 높이의 점프!!!!
댓글 달기