Duncan2007.05.09 21:25조회 수 2505댓글 25

2
- 글자 크기

Here are some pictures of biking in England. It's beautful here, but I really want to ride on the exciting Korean trails again. I love Korea's steep hills, with the long climbs and fast descents

Duncan

2
- 글자 크기

댓글 달기

벽새개안
2007.5.9 22:39 댓글 추천 0 비추천 0

저런 시골길... 하루 죙일 달려보고 싶네요....
STOM(스탐)
2007.5.9 22:57 댓글 추천 0 비추천 0

너무 밋밋하지만~~~~자연을 느끼며 하루종일 달리고 싶네요 ^^
Duncan글쓴이
2007.5.9 23:13 댓글 추천 0 비추천 0

I agree that it is too flat. There are some great places for mountain biking in the United Kingdom, but they are not close to Oxford. Wales and Scotland have fantastic trails so I will try to post some photos after I have ridden in Wales again
헨리
2007.5.10 00:23 댓글 추천 0 비추천 0

It is glad. [ten] [khayn] From Sea ~ ^^ Korea [ting] comes in contact and step [syess] same Deyo the thing, it is a thought which me is same. With quick drop the steep hill very interest [iss] [cyo] ~ Pusan chin 2~30 parturitions as much as when it goes a possibility of enjoying the course which is interest there is. [ting] As us whom it enjoys under happiness is sweet quite. If [ten] [khayn] the chance which will come to Sea Pusan becomes and liaison once give. I will do the pickup. That also it loves the mountain of Korea from the different country, under it is sour highly good bedspread ^^ meeting the friend in the different country also in me it thinks [ting] with the day when there is a same interest. It took care always and it was happy, [ting] to become and route supplicate, from Pusan all bronze… Haenny
헨리
2007.5.10 00:33 댓글 추천 0 비추천 0

던캔씨 ~ 반갑습니다.
메세지 잘받았습니다. ^^
한국어를 읽으실줄 안다고 하시니 더더욱 반갑군요,
기회가 되신다면 연락 한번 주세요
부산엔 2~30분 정도 가면 당신이 흥미 있어하는 가파른 언덕과 급경사가 많이 있담니다.
함께 라이딩 하수 있도록 제가 픽업 하겠습니다.
항상 조심하시고 행복한 라이딩 되시길...
부산 온천동 에서 핸리가 ...
말리꽃
2007.5.10 00:35 댓글 추천 0 비추천 0

Fantastic scenery! It's great to see some exotic photos. I have been to London for a few days, but I really want to visit countrysides in Scotland. Maybe sometime... Until then, please post many photos there for me to see through your eyes. Thank you~
구름선비
2007.5.10 04:44 댓글 추천 0 비추천 0

목가적 풍경이군요.
사진 잘 봤습니다.
명월
2007.5.10 10:43 댓글 추천 0 비추천 0

2번째 사진 제주도 인줄 알았습니다 ...영국이네요
저희동네 긴 업힐과 긴 내리막 많은데.....자전거를 탈수있는 한국의 산을 많이 동경 하시는듯싶네요 사진 잘봤습니다
바르셀로나
2007.5.10 12:00 댓글 추천 0 비추천 0

던칸님 뉴질랜드분 아니셨나요? 영국 여행 중이신가 봅니다
역시 경치와 산악자전거 타기에는 뉴질랜드가 최고라는 생각이 듭니다^^
착한아이조종사
2007.5.10 18:29 댓글 추천 0 비추천 0

숭실대에서 교편을 잡고 계시구나ㅎ
딴죽걸이
2007.5.10 19:14 댓글 추천 0 비추천 0

이런............... 해석 하느라 힘듭니다 ㅠ.ㅠ
Duncan글쓴이
2007.5.10 19:21 댓글 추천 0 비추천 0

Yes, the second picture is similar to Cheju Do I think. I am from New Zealand but my father is English so I have dual New Zealand and British citizenship. I thnk New Zealand mountain biking is better than Britain. I used to work at Soongsil University but when I return to Korea I will try to get a job in the countryside.
쌀집잔차
2007.5.11 10:08 댓글 추천 0 비추천 0

핸리님 번역 부탁드립니다^^ 꾸벅 ...
0.1TON
2007.5.11 11:08 댓글 추천 0 비추천 0

*번역*
네, 둘 째 사진은 제주와 비슷하다고 저도 생각합니다. 저는 뉴질랜드에서 왔지만 아버지는 영국인이므로 저는 이중국적, 뉴질랜드/영국 시민권이 있습니다. 뉴질랜드에서 산악자전거 타는게 영국에서 타는거 보단 제 생각엔 더 재미있습니다. 전 숭실대에서 일했었으며 한국에 다시 돌아가게되면 시골쪽에 일자리를 알아볼것 입니다.
X
2007.5.11 18:36 댓글 추천 0 비추천 0

I wana see you.....
S
2007.5.11 21:49 댓글 추천 0 비추천 0

hi duncan ~! my nick name ssesi ~!
i hope see you again soon~!
던컨형 한국엔 언제와???
baram
2007.5.11 23:19 댓글 추천 0 비추천 0

진짜 중세 영국영화에 나오는 장면들 같네요. 아주 이국적입니다. 리지드 포크도 잘 어울려요.^^
Duncan글쓴이
2007.5.12 00:51 댓글 추천 0 비추천 0

Ironically, although the trails near Oxford are a bit flat and boring, I often think I need suspension on Oxford's trails more than many Korean trails. Many of Korea's trails are rough and have lots of roots and rocks, but many the trails are also often smoothed down by the feet of so many Korean hikers. In Oxfordshire however there are many many horse riders, and horse hooves do terrible damage to the trails.
여행통
2007.5.12 08:08 댓글 추천 0 비추천 0

참 우리네 시골길 하고 많이 다르네요....??? 참 자전거 가지고 외국 여행하시는 분들 보면 부럽네요. 달리고 싶은 욕망이 드네요...
주니어라이더
2007.5.12 18:58 댓글 추천 0 비추천 0

영어본문하나 더외워야겠다....(중학생임..)
baram
2007.5.12 23:43 댓글 추천 0 비추천 0

사진속의 길 상태로 판단컨대, 비록 도로 상태가 안좋은 곳이 있더라도, 자전거 여행중이시니 그래도 전반적으로 리지드가 훨씬 낫겠죠. ㅎㅎ 아일랜드쪽으로도 여행 계획 있으시면 그쪽 사진도 부탁드립니다. 즐거운 자전거여행 하세요~~
쌀집잔차
2007.5.13 22:09 댓글 추천 0 비추천 0

1/10톤님 번역 ......ㅠㅠ ^^
엑스트라
2007.5.14 17:19 댓글 추천 0 비추천 0

던컨님 잘 지내세요?? 두번째 사진 경치 너무 좋네요..^^ 항상 건강하세요.
eyeinthesky7
2007.5.17 12:19 댓글 추천 0 비추천 0

맨 윗사진을 보니 영화 글래디에이터가 생각나는군요...
아랫사진은
금방이라도 중세 기사가 말타고 튀어 나올 것만 같은 느낌이...

사진 즐감하고 갑니다...늘...건강 하시길 바랍니다...^^
까논밤톨
2007.9.9 02:58 댓글 추천 0 비추천 0

부럽습니다.던칸님..