메뉴 건너뛰기


Dun mountain and Copper Mine trail

Duncan2008.12.15 12:53조회 수 1451댓글 6

  • 2
    • 글자 크기






첫구간이 좀 쉽지만 멀리 가서 갈수록 힘들어진다.  (문법이 맞아요?).  친구랑 탔는데 5 시간 정도 걸렸어요.


  • 2
    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 6
  • 문법은 아주 정확하구요~ 음... '조사' 한군데를 바꿔서 "멀리 가서"를 "멀리 가면"으로 바꾸는게 좀더 맞는 표현입니다.^^ "첫 구간이"를 "첫 구간은" 으로 하면 좀 부드럽구요 물론 "첫 구간이"라고 해도 틀린 표현은 아닙니다. 묘하게 느낌만 약간 달라질 뿐이니까요~ㅎㅎ
    나두 외국어 잘하고 싶은데... 이놈의 게으름병 때문에 쉽지가 않네요 ^^ㅎㅎ 유창한 한국어 부럽습니다 ^^b
  • 2008.12.15 15:13 댓글추천 0비추천 0
    첫 구간은 좀 쉽지만 멀리 가면 갈수록 점점 어려워(힘들어)진다.

    두번째 사진이 후반부라면 진짜 쉽지 않겠네요. 대단합니다.
  • Duncan글쓴이
    2008.12.15 16:54 댓글추천 0비추천 0
    Thank you Salmon25 and kuzak for your corrections.

  • 지각의 형성이 아주 오래되어 안정된 한국의 지형보다
    뉴질랜드는 화산지대도 많고
    왠지 좀 더 살아 있는 생생한 모습 같아요.
  • 두번째 사진을 보니 몸이 저절로 왼쪽으로 틀어지는데요 ㅎㅎㅎ
  • 와우! 첫번째 사진은 정말 제 마음에 쏙 드는군요.
    두 번째 사진은 업힐 보다 다운힐을 추천 합니다. 그렇죠 Duncan!
    Thank you for you pictures. Good luck and happy riding.
첨부 (2)
Dun_mountain_cutting.jpg
118.7KB / Download 5
Copper_mine_trail.jpg
81.6KB / Download 6
위로