둘다 top모델은 맞지만 비교대상은 아닌거 같습니다.
(스카펠은 소프트테일이라서)

가격차이도 프레임만도 두세배가 차이가 나는데 가능할까요?

단순하게 두가지 제품만 놓고 본다면
저는 스카펠을.. 물론 가격은 고려하지 않은 상태에서..

이런말 하긴 뭐하지만
제가 보기엔 두대다 구입하지 못할거 같군요..

일단 저렴한 자전거로 시작하시던가 하세요..
적어도 수년동안 자금 마련을 해야 한다면
수년후면(1~2년) 더 좋은 모델이 나옵니다.
당연히 m5나 스카펠처럼 때지난 모델을 구입하는 사람은 드믈겠죠..