메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 318댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 139202
62482 [질문]시마노 평페달..1 lee405 2003.09.05 317
62481 KHS 얼라이트4000에 질문이여4 zeromax 2003.09.29 317
62480 자전거 초보입니다만.. 클릿 페달에 대한 궁금한 것이 있어서요2 잡담전문 2003.10.06 317
62479 평지나 다운힐에서.....1 언리미티드 2003.10.12 317
62478 허브에 대한 질문입니다..5 dorydory 2003.10.14 317
62477 프로코렉스 win300 에 대해서4 wlsrb1004 2003.10.19 317
62476 mtb선배님들 선택의 기로에 선 어린양점 구해주세요.5 pjs724 2003.10.19 317
62475 박서 레이스2 에이브릴 라빈 2003.11.07 317
62474 락샥 리어샥 수입업체를 알고싶네요1 새벽별 2003.11.14 317
62473 휠사이즈.. 26x2.1 이면 몇 mm 되나여?4 beonhu 2003.11.28 317
62472 [질문]xt체인링에 xtr암이 맞을까요..?5 Ranis 2003.12.07 317
62471 천호동 OD BIKE 의 홈페이지를 알고싶습니다.3 MUSSO-TDI 2003.12.08 317
62470 덧신이요~3 날초~ 2003.12.19 317
62469 탈퇴는 어떻게 하는지요???2 jilmain 2003.12.22 317
62468 평패달용 신발 추천해 주세요 ??5 h4308 2004.01.06 317
62467 국산27단이랑..중고외제27..中에서 어느것이 좋습니까?1 why76 2004.01.27 317
62466 폭스바닐라125..80~100mm 로 변형가능할까요?2 hoo5012 2004.02.12 317
62465 앞샥인데요...어떤방식인지요? (사진첨부)1 빛날 혁 2004.02.19 317
62464 프레임을 바꾸려 하는데~~~3 꼬맹이 2004.02.19 317
62463 XC용 마니또 샥에 7인치 디스크 브렉 로터를 달려면?3 75를 향해 2004.02.25 317
첨부 (0)
위로