메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 321댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 144266
14502 중고 자전거를 찾을 수 있는 사이트좀 여쭤 봅니다.6 스페샬 2005.01.03 547
14501 테프론오일라는것..6 theazzuri 2003.08.08 687
14500 업글의 순위...???6 xgame 2003.08.17 626
14499 오클리 레이싱 자켓 렌즈는 별도 구매 가능??불가능??6 45RPM 2007.03.24 460
14498 그립에 묻은 찌든때 어떻게..청소하나요..6 zzaq12wsx 2005.08.28 398
14497 앞 포크 트레블 100미리 혹은 뒷샥 트래블 115미리6 imtouched 2005.02.05 415
14496 스포크 조이는 방향은??(사진있음)6 sp3gogo 2005.09.07 1239
14495 혹 크랭크 암의 길이 선택법...6 dillaba 2005.02.16 370
14494 Scott으로 입문하려는 초보입니다.6 nassoong 2007.05.13 734
14493 nrs에는 어떤 리어샥이 궁합이 잘맞나요?6 zzatwo 2007.05.16 794
14492 예티 하드코어 그립 은 어떤가요..6 ssungdu 2003.10.20 442
14491 데오레급 크랭크를 어떻게 식별을 하죠?6 bonanza 2005.03.22 542
14490 타이어가 안끼워지네요.6 champl 2005.04.03 355
14489 서초역에서 제일 가까운 샵의 위치 및 연락처6 courage1 2006.08.01 244
14488 컴퓨터관련 질문입니다.6 키워주마 2004.02.02 171
14487 스트리다?? 로 출퇴근을????6 henrry 2005.05.27 990
14486 엉덩이가 많이 아파요...6 rustyna 2003.05.22 576
14485 18인치 중고 구하기 힘든데여... 17인치루 할지...6 dynan 2004.03.07 184
14484 이 자전거 보신적 있으신분6 sbike 2004.10.22 657
14483 바엔드 추천좀 해주세요.6 d1126 2004.10.23 564
첨부 (0)
위로