메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 339댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 156355
98210 드레일러 쪽 문제가 생긴거 같습니다.4 snutno1 2002.12.07 789
98209 프레임 교체시 가장 적절한 방법은?8 ........ 2002.12.11 2338
98208 스템 나사산이 나갔습니다14 임아행 2002.12.11 2002
98207 청주시합 언제 TV에나오나요4 ........ 2002.12.11 1493
98206 [질문] 헤드셋2 ........ 2002.12.11 1544
98205 [re] [질문] 헤드셋 zara 2002.12.11 1480
98204 스템 추천부탁드려요7 임아행 2002.12.11 1741
98203 눈이나 비가올때는 어케 하나요?3 ........ 2002.12.11 1469
98202 페달문의..7 k2340kr 2002.12.11 1813
98201 국내에 roach 보호대 파는곳 없나요?2 ........ 2002.12.11 1532
98200 캣아이 HL-RC220라이트 사용하시는분 계신가요?6 R H I N O 2002.12.11 1549
98199 락샥 월드컵 2003 질문 입니다1 ........ 2002.12.11 1442
98198 스페샬 라이즈드 P3에 대해 아시는 분?10 lisa 2002.12.11 1517
98197 [re]추가 질문입니다3 lisa 2002.12.11 1239
98196 혹시 알곤 용접하시는곳 아시나요??1 서비 2002.12.11 1505
98195 mtb전문지도 해주실분을 찿습니다..*^^*2 ........ 2002.12.11 1363
98194 손이시려워 꽁 발이시려워 꽁 답변좀 ^^12 잠뱅이 2002.12.11 1515
98193 아웃 케이싱이라고 해야되나?1 ytrek99 2002.12.11 1245
98192 스타렉스에 캐리어는 어떤제품이....?2 신성철 2002.12.11 1178
98191 24단과 27단 질문이며 -ㅡㅡ/6 ........ 2002.12.11 1177
첨부 (0)
위로