메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 321댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 144386
62482 스캇 랜섬 싯포스트 문의요?1 sancho68 2007.02.13 445
62481 프레임 구입처 문의드립니다4 도라지 2007.02.07 445
62480 XT 분리형 유압브레이크질문입니다...3 porocker 2007.02.02 445
62479 체인링 결합시에 방향이 있나요?3 luckywind 2007.01.17 445
62478 마니또 리어샥 문의 (사진 첨부) jetway 2007.01.15 445
62477 풀다이나믹스 프레임에 대해서 궁금합니다1 ruaend2 2007.01.10 445
62476 록타이트 242 제품은 어디서 구할수 있는지요.4 cello77 2007.01.06 445
62475 휘어진 디스크 로더를 교정하는 법은 없을 까요?4 buycube 2007.01.01 445
62474 100만원 프러스 마이너스 20만원 자전거 추천좀..3 jojh7 2006.12.28 445
62473 마조찌 앞 샥 z에 대하여 eta라는 것 무슨 기능인지요?4 asdkhq 2006.12.25 445
62472 고속주행시 소리4 planets 2006.11.17 445
62471 산악자전거 입문하려고 합니다 추천좀6 moon73 2006.11.11 445
62470 xc용으로.. 서서펜션 트러블이.4 deucal 2006.11.01 445
62469 에그비터 페달 사용중인데요....3 firebat80 2006.10.20 445
62468 기어 변속기 어느게 좋을까요?3 skyempire 2006.10.14 445
62467 산타블러xc 모델 싯포스트 직경은?2 xiatian 2006.10.09 445
62466 헤드셋에 베어링 있는것과 없는것에 차이점???3 ssim33 2006.09.25 445
62465 마니또 리어샥 스윙어 3-way ?3 metaldory 2006.08.27 445
62464 써스펜션 싯포스트 사용!!!!9 kjgeun70 2006.08.20 445
62463 마니의 자전거포가 없어졌나요?1 cheri502 2006.08.13 445
첨부 (0)
위로