메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 321댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 144387
62482 림이 휘어진 것같은데...( 긴급질문 )2 k107404 2006.01.11 472
62481 튜브 바꾸면 뭔 차이를 느끼나요?7 go4231 2006.01.11 641
62480 삼각대(?)질문;;3 20만원짤자전거 2006.01.11 315
62479 브레이크암에 앞뒤구분??1 rlfrns 2006.01.11 396
62478 시마노 혼 크랭크셋트에 대한 질문1 달따마 2006.01.11 412
62477 스피너지 카본 사발이 휠셋문의1 장거맨 2006.01.11 1216
62476 휠셋 교체 질문이요 여러분의 생각을 듣고 싶습니다.6 goking77k 2006.01.11 463
62475 체인휠셋 크기2 pado99 2006.01.11 410
62474 입문용 잔차 정말 어렵습니다 ㅡㅡ4 jo1114 2006.01.11 606
62473 토하고 싶을만큼 숨찰때 대처법?15 무한초보 2006.01.11 1274
62472 [질문]샥의 스티어러튜브 아래쪽에 끼우는 링?3 roadhouse 2006.01.11 360
62471 프랭크린 방한자켓 입어보신분??1 엑쑤 2006.01.11 282
62470 디스크브레이크 잘아시는 좀알려주세요...5 t90735023 2006.01.11 551
62469 마조찌 드롭 오프 가격이...?1 hyojong416 2006.01.11 291
62468 [질문] 프레임 비교 좀 해주세요4 ksh133es 2006.01.11 419
62467 싯포스트 관련 질문입니다..3 coron99 2006.01.11 385
62466 이 타이어 아시는 분??7 callingyou 2006.01.11 832
62465 변속기 인디케이터 수리 질문드립니다.4 yamadol 2006.01.11 660
62464 샥 교체하는데 공임8 kimdj831 2006.01.11 863
62463 캐논데일 궁금한점이 있습니다.8 jornold 2006.01.11 554
첨부 (0)
위로