메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 321댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 145932
14502 안녕하세요 질문드리겠습니다.4 terry12 2008.04.19 224
14501 자전거한대 사려구하는대요..1 zxcvt100 2007.11.05 224
14500 리어허브교체시 궁금증1 shin2217 2007.10.19 224
14499 검색은 해보았는데요 림돌이 하나장만 하려는데 조언좀부탁드려요2 gracest 2007.09.10 224
14498 [재고] 수입사에 재고가 없다는데얼마나 다시 입고되는데 몇일정도3 hihosun 2007.08.06 224
14497 캐리어질문드립니다.3 wnstj20000 2007.05.09 224
14496 sid 샥 부품??1 부시리 2007.05.07 224
14495 고민?3 kshsharp 2007.04.06 224
14494 LOOK 4*4 패달.....3 dumcd 2007.03.27 224
14493 라이트 만들려구 하는데요 충고좀..(배터리)2 gktjsrn 2007.02.09 224
14492 퓨얼 110 05년..06년 모델의 차이점??1 ahsejin 2007.02.05 224
14491 LX 브렉 레버만 교체 가능한가요?2 skybluewind 2007.01.25 224
14490 러쉬 싯포스트 싸이즈 질문입니다.3 dandc 2007.01.17 224
14489 트랙3900 비비 사이즈와 스핀들사이즈좀 알려주세요1 abh666 2006.12.10 224
14488 뒷샥이 이상해요??2 차카게살자 2006.12.03 224
14487 의류 질문입니다 답변을 부탁드립니다 bwh5500 2006.11.11 224
14486 바라클라바.....3 dumcd 2006.11.04 224
14485 튜브에 귀신이??? (시나브로하게 공기가 빠지는 튜브 왜?)2 carnby 2006.10.21 224
14484 벗겨진 스페셜 물통게이지 도색방법 알려주세요1 momong 2006.10.01 224
14483 클라인 행어앤드가 필요합니다2 dandi 2006.09.27 224
첨부 (0)
위로