로트와일드는 영어처럼 읽은 것이고, 독일어면 로트빌트가 맞을 것 같은데 정확히 뭐라고 읽죠?
댓글 9
-
대개 빌드라고 읽던데여..
-
굳이 그렇게 읽을 필요는 없느듯 하네요..
롯와일드라고 편하게 읽으시는 편이 좋겠네요..
BMW도 흔히 비엠더블유라고 읽죠.. ^^* -
롵빑
-
롵빑 ㅋㅋ
-
로트빌트가 맞습니다....
-
독일 메이커니까 그냥 로트빌트라고 읽어주는 게 예의가 아닐까요 ㅎㅎ. 그리고 BMW도 한국 내 공식 명칭은 '베엠베'라고 등록돼있슴다. ^_^
-
회색 무지개님 말씀에 한 표..^^
-
ㅎ아무렇게나 읽으셔도 됩니다..우리가 마이클 슈마허를 미하엘 슈마허라고 읽는 사람도 있듯이...꼭 이렇게 읽으라고 하는 법은 없습니다.
-
호나우두로 읽을 것인가, 아니면 로날도로 읽을 것인가. 베이징인가 북경인가. 리우베이인가 유비인가. 도쿄인가 동경인가. 저는 그곳 사람들이 부르는대로 읽는게 좋다고 생각합니다. 참고로 미하엘 슈마허는 독일사람이고 독일에서는 미하엘 슈마허라고 부릅니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 | Bikeholic | 2002.12.05 | 144488 |
98222 | 3 | 은하철도 | 2003.11.27 | 184 |
98221 | 3 | mr6441 | 2004.05.30 | 273 |
98220 | nn3 | 내차도기어 | 2005.09.24 | 345 |
98219 | nn2 | 내차도기어 | 2005.09.24 | 395 |
98218 | - 최악의 디스크 브레끼 `0' -6 | yosimura2n | 2005.01.31 | 903 |
98217 | SCALE50 질문입니다,,2 | enehih | 2005.01.30 | 405 |
98216 | [구멍 뚫린 안장]4 | y | 2003.07.09 | 707 |
98215 | 여행.5 | fate | 2005.08.03 | 344 |
98214 | CELLO 전문 산악용 자전거 - 06 CXC- 2000 (Deore 510)4 | hobbangp | 2006.05.28 | 688 |
98213 | Panoram V12 속도계 어떠한지요? | shortiflm | 2006.09.07 | 246 |
98212 | 고수님,,, 초보님덜 모든 사람들에게 여쭙니다...( 트레이닝 )2 | j2wzzang | 2002.12.12 | 937 |
98211 | 핸들바를 철로 만들면 어떨까요????1 | masterjst | 2002.12.23 | 562 |
98210 | 시마노 PD-M545 클릿 페달 문의 드립니다.2 | marine772 | 2005.11.10 | 688 |
98209 | '잔차양말'을 왜 신는지?7 | 7 | 2003.08.01 | 804 |
98208 | 김회장님 보세요12 | ........ | 2003.01.23 | 335 |
98207 | 도와주세요~~ㅠㅠ3 | 그린로즈 | 2006.08.30 | 316 |
98206 | 질문이요 두가지..3 | htidisel | 2003.04.19 | 371 |
98205 | K M C 체인 연결에관한 질문입니다.1 | 하늘기둥 | 2005.11.02 | 217 |
98204 | 도수렌즈교체 비용 문제입니다~ | 부루수리 | 2006.07.27 | 314 |
98203 | 자이언트 이구아나 & 코나 블라스트 어느게 나을까요??5 | bws38 | 2006.06.08 | 900 |
댓글 달기