메뉴 건너뛰기


"윌리" 의 뜻이 무엇인지 의견?

알루체2004.10.13 21:27조회 수 904댓글 7

    • 글자 크기


며칠전 한글날을 맞아 난데없이 "윌리" 의 의미에 대해서
생각해 보았습니다.  

혼자만의 생각이라 혹 정답을  아시는분 있으시면 알려주세영

1) 윌리: 외국에서 처음으로 앞바퀴들기를 시도한 라이더의 이름
2) wheel rear: 이건 발음상으로는 점 이상한데 하여간 뒷바퀴란뜻..
3) wheely : 바퀴 (만일 명사말구 동사의 뜻이 있다면) (휠)의 부사형 : 우리말루 구지 번역하면 잘굴러가기?
4) 기타 등등 무슨뜻이 있을까...?

아아 오늘 운전하면서 참 쓸데 없는 것 같구 하루종일 고민했음다

이상 궁금해서 잠못드는 알루체드림



알루체
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

댓글 7
  • blueblus
    2004.10.13 21:29 댓글추천 0비추천 0
    wheel lift
  • 아이수
    2004.10.13 21:34 댓글추천 0비추천 0
    그냥 바퀴 들기의 영어식 발음..
  • 레이
    2004.10.13 21:41 댓글추천 0비추천 0
    wheelie [hwíli|wíli] n. (자전거 등을) 뒷바퀴만으로 달리는 곡예
    네이버에서 가져왔습니당. ^^
  • 웰치스(G.T.O)
    2004.10.13 21:45 댓글추천 0비추천 0
    블루 버스님 하고 같은 생각...휠 리프트에서 파생된 용어 같네요.
  • witehead
    2004.10.13 23:34 댓글추천 0비추천 0
    정확한 철자는 wheelie가 맞고, 이것은 영미권의 권위 있는 사전들에 나타난 바 그대로입니다.
    (일반적인 미국식 발음에 따라 h가 묵음이 돼 "윌리"가 되는 것이구요..)

    사전적인 어원 분석을 하면 wheel + ie인데, 여기서 주목할 것은 어미인 "-ie"입니다.

    상식적으로 wheelie가 wheel lift 또는 wheel lifting의 약어이면 자전거에서 말하는 윌리의 의미가 딱 통합니다만, 애초에 단순히 그걸 줄여서 만든 말은 아니라는 것을 짐작할 수 있습니다.

    참고로, 영어에서 어미 "-ie"는 어떤 사물이나 사람을 장난스럽게 부르거나, 귀여운 것을 지칭할 때, 또는 적당한 결합 명사(가령 lift)를 애써 떠올리지 않고 대충 생략해 지칭하려 할 때 쓰는 어미입니다. 즉, 속어와 구어에서 단골로 쓰는 어미인 것이죠. (가령 부품의 무게 차이를 미세하고 시시콜콜하게 따져가면서 자전거 무게 감량에만 골몰하는 사람을 weight-weenie라고 하거나, 애인(sweetheart)을 sweetie라 하는 것도 ie의 관련 용법 중 하나입니다...)

    wheelie는 바퀴(wheel)와 관련된 기술들을 관련 집단에서 일컫는 과정에서 속어 또는 은어(트라이얼과 관련한 기법들의 이름은 대개 속어와 은어들이죠...)로 출발한 단어로 생각할 수 있습니다. 자전거와 관련해서는 "앞바퀴"를 들어올리는 것으로 구체적으로 한정하게 된 것으로 볼 수 있습니다.

    실제로 wheelie가 자동차 레이싱에서 쓰일 때는, 코너링시에 강하게 가속 페달을 밟아 구동 바퀴가 도로에서 굉음을 내며 미끄러지게 하는 것을 가리킵니다. (lift와 별 상관은 없죠...) 물론 자동차가 험로를 달리다가 한쪽 바퀴가 뜨면서 겉돌게 되는 것도 wheelie고, 바퀴 네개로 달리다가 앞 바퀴 두 개로 만세를 부르는 것도 wheelie지요..^^

  • 물건큰넘
    2004.10.14 08:03 댓글추천 0비추천 0
    와우.... 영어에대해 전문가이신가 보다...
  • 알루체글쓴이
    2004.10.14 08:52 댓글추천 0비추천 0
    우와 명예의 전당 강추 !!!
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 145794
12922 탈라스 140 질문요5 ryumc727 2008.09.08 567
12921 탈라스 140RLC 장단점 설명좀 부탁 드려요.4 bu3366 2006.12.25 723
12920 탈라스 36 rc2 에 대해 궁금한 점???1 미서니 2008.01.22 756
12919 탈라스 r03년식 90에서 125미리 가변트레블 질문드립니다.1 gracest 2007.10.01 272
12918 탈라스 RL 잠금기능에 문제발생...2 etalways 2006.07.03 243
12917 탈라스 RLC에서 락기능요..6 coda10 2004.02.04 266
12916 탈라스 r인데요 몸무게는 85고요. 공기압은 90에 놓고 사용하는데2 gracest 2006.03.22 366
12915 탈라스 관련 문의2 krap70sj 2008.05.20 431
12914 탈라스 락 걸었을때 약간내려가나요?6 시원한 맥주 2007.02.15 378
12913 탈라스 새그 문의드립니다.5
kstbest 2008.06.11 680
12912 탈라스 새그 보통 어느정도에 맞추 십니까??-_-;;5 고양이 2007.03.27 602
12911 탈라스 샥 공기 압력 ?6 shaman 2004.03.20 230
12910 탈라스 샥 공기 압력 ?6 shaman 2004.03.20 220
12909 탈라스 샥 문의요~~2 leesue3 2008.08.11 532
12908 탈라스 샥 조절레버 질문이요.2 bool 2004.05.06 433
12907 탈라스 샥과 폭스 플롯R 리어 샥의 적정 SAG를 알고 싶습니다 딱 걸렸어 2005.12.04 576
12906 탈라스 오일교환시 샥펌프 아답터 ??3
cpm2621 2009.01.16 650
12905 탈라스+아비드 7인치 로터..궁합이 영.....ㅜ.ㅜ 드드득 거리네요...3 고양이 2007.03.26 332
12904 탈라스, 고개를 들지 않는......6 cannonone 2006.02.06 565
12903 탈라스36rc나 마구라로닌포크는 low/high compression 기능이 있던데 어떤역활을 합니까? wdh6kl 2006.04.22 205
검색 정렬
이전 1 ... 4261 4262 4263 4264 4265 4266 4267 4268 4269 4270... 4912다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로