메뉴 건너뛰기


"윌리" 의 뜻이 무엇인지 의견?

알루체2004.10.13 21:27조회 수 1124댓글 7

    • 글자 크기


며칠전 한글날을 맞아 난데없이 "윌리" 의 의미에 대해서
생각해 보았습니다.  

혼자만의 생각이라 혹 정답을  아시는분 있으시면 알려주세영

1) 윌리: 외국에서 처음으로 앞바퀴들기를 시도한 라이더의 이름
2) wheel rear: 이건 발음상으로는 점 이상한데 하여간 뒷바퀴란뜻..
3) wheely : 바퀴 (만일 명사말구 동사의 뜻이 있다면) (휠)의 부사형 : 우리말루 구지 번역하면 잘굴러가기?
4) 기타 등등 무슨뜻이 있을까...?

아아 오늘 운전하면서 참 쓸데 없는 것 같구 하루종일 고민했음다

이상 궁금해서 잠못드는 알루체드림



알루체
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

댓글 7
  • blueblus
    2004.10.13 21:29 댓글추천 0비추천 0
    wheel lift
  • 아이수
    2004.10.13 21:34 댓글추천 0비추천 0
    그냥 바퀴 들기의 영어식 발음..
  • 레이
    2004.10.13 21:41 댓글추천 0비추천 0
    wheelie [hwíli|wíli] n. (자전거 등을) 뒷바퀴만으로 달리는 곡예
    네이버에서 가져왔습니당. ^^
  • 웰치스(G.T.O)
    2004.10.13 21:45 댓글추천 0비추천 0
    블루 버스님 하고 같은 생각...휠 리프트에서 파생된 용어 같네요.
  • witehead
    2004.10.13 23:34 댓글추천 0비추천 0
    정확한 철자는 wheelie가 맞고, 이것은 영미권의 권위 있는 사전들에 나타난 바 그대로입니다.
    (일반적인 미국식 발음에 따라 h가 묵음이 돼 "윌리"가 되는 것이구요..)

    사전적인 어원 분석을 하면 wheel + ie인데, 여기서 주목할 것은 어미인 "-ie"입니다.

    상식적으로 wheelie가 wheel lift 또는 wheel lifting의 약어이면 자전거에서 말하는 윌리의 의미가 딱 통합니다만, 애초에 단순히 그걸 줄여서 만든 말은 아니라는 것을 짐작할 수 있습니다.

    참고로, 영어에서 어미 "-ie"는 어떤 사물이나 사람을 장난스럽게 부르거나, 귀여운 것을 지칭할 때, 또는 적당한 결합 명사(가령 lift)를 애써 떠올리지 않고 대충 생략해 지칭하려 할 때 쓰는 어미입니다. 즉, 속어와 구어에서 단골로 쓰는 어미인 것이죠. (가령 부품의 무게 차이를 미세하고 시시콜콜하게 따져가면서 자전거 무게 감량에만 골몰하는 사람을 weight-weenie라고 하거나, 애인(sweetheart)을 sweetie라 하는 것도 ie의 관련 용법 중 하나입니다...)

    wheelie는 바퀴(wheel)와 관련된 기술들을 관련 집단에서 일컫는 과정에서 속어 또는 은어(트라이얼과 관련한 기법들의 이름은 대개 속어와 은어들이죠...)로 출발한 단어로 생각할 수 있습니다. 자전거와 관련해서는 "앞바퀴"를 들어올리는 것으로 구체적으로 한정하게 된 것으로 볼 수 있습니다.

    실제로 wheelie가 자동차 레이싱에서 쓰일 때는, 코너링시에 강하게 가속 페달을 밟아 구동 바퀴가 도로에서 굉음을 내며 미끄러지게 하는 것을 가리킵니다. (lift와 별 상관은 없죠...) 물론 자동차가 험로를 달리다가 한쪽 바퀴가 뜨면서 겉돌게 되는 것도 wheelie고, 바퀴 네개로 달리다가 앞 바퀴 두 개로 만세를 부르는 것도 wheelie지요..^^

  • 물건큰넘
    2004.10.14 08:03 댓글추천 0비추천 0
    와우.... 영어에대해 전문가이신가 보다...
  • 알루체글쓴이
    2004.10.14 08:52 댓글추천 0비추천 0
    우와 명예의 전당 강추 !!!
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 155283
98210 록키 마운틴 버텍스 50 싸이즈 문의 입니다1 cakuha 2010.03.29 3278
98209 죄송하지만.4 안성수 2010.03.28 2687
98208 앞 서스펜션 포크에 사용할 그리스와 오일 문의1
stumpjumper 2010.03.26 3818
98207 캐논데일 F5랑 JAMIS 듀랑고2.0중 추천바랍니다.3
dj0730 2010.03.25 5905
98206 체인오일대신 미싱오일3 진짱 2010.03.25 4602
98205 [트랙 퓨어 80] 타이어 및 튜브 문의3 sgback 2010.03.25 3033
98204 프레임 연식에 대한 질문2 wlwjrzkem 2010.03.24 3013
98203 [초보]트리곤 문레이서/카본 카보네이드 프레임 어떤가요?5 se7enguy 2010.03.24 4941
98202 청소 및 정비 문의 (샵 추천)5 klatu 2010.03.23 2894
98201 입문자 잔차/안전용구 추천 좀 부탁해요2 아코러스 2010.03.23 2935
98200 죄송..하지만 비번 은 어떻게 바꾸나요..2 고로고로 2010.03.22 2524
98199 올마 앞샥 교체모델 알려주시면 감사하겠습니다.2 roghky 2010.03.22 3120
98198 스페셜a1업글 basicpro 2010.03.22 2744
98197 죄송하지만 본사이트의 운영자분은 ..1 이동재 2010.03.22 2754
98196 후미등 추천좀 해주세요5 uuu342 2010.03.21 3226
98195 크랭크교체 질문입니다.4 근육맨2세 2010.03.20 3296
98194 MAJESTIC (마제스틱) <-- 이 자전거의 샥이 궁금합니다.2 kingofload 2010.03.20 3794
98193 궁금합니다...1 고로고로 2010.03.19 2897
98192 선배님들 도와주세요!!(림브레이크 문제-사진有)4
kauis 2010.03.18 3543
98191 [질문] 뒷 드레일러 게이지 휜건가요?3
luontos 2010.03.18 3805
검색 정렬
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 4911다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로