메뉴 건너뛰기


해석 좀 부탁드립니다!!!

우리2005.01.17 18:38조회 수 266댓글 1

    • 글자 크기


Though Gladiators needed to be slain in battle before they reached their Elysium, mountain bikers can find theirs while they are still in this mortal coil. We craft the Elysium one at a time from Ancotech's butted titanium tubing for a ride that is supple, forgiving, and, dare we say everlasting. The Elysium is excellence and performance defined.


    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 1
  • 부족한 실력이지만 한번 해 봅니다. 정확한 지는 장담 못 함...^^

    "검투사들은 그들의 낙원에 도달하기도 전에 싸움에서 죽어야 했지만, 마운틴 바이커들은 그들이 여전히 속세에 있는 동안 그런 낙원에 도달할 수 있다. 우리는 유연하고 너그러우며 감히 영원하다고 말하는 Ancotech의 잔차를 위해 버티드된 티타늄 튜브로부터 단번에 그런 낙원을 만들어 간다. 낙원은 입증된 우수성과 성능이다."

    한마디로 Ancotech의 버티드 티타늄 튜브를 선전하거나 칭찬하는 내용인 듯 합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 160098
98205 [문의]여자들 장바구니 달린 흰 자전거 있을까요? 2 fromunder 2006.06.10 2697
98204 2 hermesjy 2006.08.05 597
98203 힙쌕 관련 질문드려요9 딱 걸렸어 2006.06.21 770
98202 힙색이 나을까요? 아님 가방이 나을까요?8 stachild 2005.10.26 832
98201 힙색에 물백 넣어서 다니시는분 계세요?5 이영빈 2007.07.08 736
98200 힘을줄때 삑사리 자동 변속에 대해...3 sumokms 2005.03.24 624
98199 힘을 주면 크랭크 쪽에서 소리가.....11 boxter 2004.10.12 836
98198 힘받을때 체인이 넘습니다7 악성 2007.08.27 835
98197 힘들어여...2 1kimhk 2004.06.03 523
98196 힘든 페달링시 페달에서 진동이 느껴집니다.1 ltg0484 2008.05.09 703
98195 힘든 페달링시 진동이 느껴지는데요1 ltg0484 2008.05.11 833
98194 힘든 업힐을해도 알이안배겨요..5 괴기매니아 2004.07.10 850
98193 힘껏 페달질 할때 페달이 툭... 툭... 하는 현상 해결책아시는분답변부탁드립니다.7 superwonjin 2005.01.13 816
98192 힘과 체력은 별 상관없나요?7 괴기매니아 2004.08.02 823
98191 힘 있는 페달링시 잡음 질문드립니다...+12 yhojin 2003.10.20 583
98190 힘 내세요. mtbpark 2002.12.15 1099
98189 1 kyh2580 2006.09.05 702
98188 힐탑통바지 질문드립니다.6 leej926 2004.11.06 549
98187 힐탑의 pro sport 라는 프레임 문의 wuju1 2005.11.16 259
98186 힐탑스포츠 Roxette 티타늄 프레임, 어떤가요?2 jonah1 2005.08.19 643
첨부 (0)
위로