메뉴 건너뛰기


각부위별 한국어 명칭좀 알려주세여~ 잘 알지 못하는부분이많아서요

aedul2007.08.07 21:54조회 수 246댓글 6

    • 글자 크기


FRAME
REAR SHOCK
FORK
HEADSET
STEM
HANDLEBARS
TAPE/GRIPS
FRONT BRAKE
REAR BRAKE
BRAKE LEVERS
FRONT DERAILLEUR
REAR DERAILLEUR
SHIFT LEVERS
CASSETTE FREEWHEEL
CHAIN
CRANKSET
CHAINRINGS
BOTTOM BRACKET
PEDALS
RIMS
FRONT HUB
REAR HUB
SPOKES
FRONT TIRE
REAR TIRE
TUBES
SADDLE
SEAT POST
SEAT BINDER
NOTES


aedul
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

댓글 6
  • millan01
    2007.8.7 21:55 댓글추천 0비추천 0
    한국어 명칭이 있을까요? 궁금하네요
  • 규아상
    2007.8.7 22:05 댓글추천 0비추천 0
    북한말 사전에서 찾아보는 것이 빠를 것 같습니다.
    북한은 일단 우리말로 바꾸어 놓으니까요.
  • ssreg2
    2007.8.7 22:39 댓글추천 0비추천 0
    FRAME - 프레임, 차대.
    REAR SHOCK - 리어샥, 뒤쪽 완충장치.
    FORK - 포크, 앞바퀴 지지대
    HEADSET - 헤드셋, 포크와 프레임을 고정,회전시키는 부속품.
    STEM - 스템, 핸들을 고정시키는 부속품.
    HANDLEBARS - 핸들바, 핸들
    TAPE/GRIPS - 테입/그립, 핸들이 손에서 미끌어지지 않도록 핸들에 창착하거나 감는
    고무/스펀지재질의 부속
    FRONT BRAKE - 프론트 브레이크, 전륜제동기.
    REAR BRAKE - 리어 브레이크, 후륜제동기.
    BRAKE LEVERS - 브레이크 레버, 브레이크를 작동시키는 레버(막대)
    FRONT DERAILLEUR - 프론트 드레일러, 앞쪽 기어를 변환하게하는 장치.
    REAR DERAILLEUR - 리어 드레일러, 위쪽 기어를 변환하게 하는 장치.
    SHIFT LEVERS - 쉬프트 레버, 기어를 조작할수 있게하는 레버(막대)
    CASSETTE FREEWHEEL - 카셋프리휠 , 뒷바퀴 톱니뭉치. 역방향으로 돌릴시 깔깔 소리남.
    CHAIN - 체인, 동력전달장치.
    CRANKSET - 크랭크셋, 페달에 연결되어 체인링으로 동력을 전달시키는 장치.
    CHAINRINGS - 체인링, 크랭크셋과 연결되어 카셋프리휠로 동력을 전달하는 톱니.
    BOTTOM BRACKET - 버텀브라켓, BB, 크랭크셋을 프레임에 고정,회전시키는 부속.
    PEDALS - 페달, 발에서 크랭크셋으로 동력을 연결시키는 장치.
    RIMS - 림, 바퀴의 테두리.
    FRONT HUB - 프론트 허브, 앞바퀴의 정중앙에 위치하며 프레임에 고정,회전하는 부속.
    REAR HUB - 리어 허브, 뒤바퀴의 정중앙에 위치하며 프레임에 고정, 회전하는 부속.
    SPOKES - 스포크, 살대 림과 허브를 연결, 고정하는 부속.
    FRONT TIRE - 프론트 타이어, 앞타이어
    REAR TIRE - 리어 타이어, 뒷타이어
    TUBES - 튜브, 타이어속에서 공기압을 유지하는 풍선(ㅡ,ㅡ)
    SADDLE - 새들, 안장
    SEAT POST - 싯포스트, 안장을 프레임에 고정시키는 부속.
    SEAT BINDER - 싯바인더, 안장을 싯포스트에 고정시키는 부속.

    NOTES

  • nhs1216
    2007.8.7 22:39 댓글추천 0비추천 0
    FRAME 프레임 - 자전거 뼈대
    REAR SHOCK 뒷샥 - 풀샥 자전거의 뒷 서스펜션
    FORK 앞샥 - 앞 서스펜션 포크
    HEADSET 헤드셋 - 스티어링 파트와 프레임과의 연결부위(헤드튜브)에 들어가는 베어링세트
    STEM 스템 - 핸들바와 스티어러 튜브 연결
    HANDLEBARS 핸들바 - 손잡이 대
    TAPE/GRIPS 그립 - 손잡이
    FRONT BRAKE 앞브레이크
    REAR BRAKE 뒷브레이크
    BRAKE LEVERS 브레이크 레버
    FRONT DERAILLEUR 앞변속기
    REAR DERAILLEUR 뒷변속기
    SHIFT LEVERS 변속레버
    CASSETTE FREEWHEEL 스프라켓 카세트 - 뒷바퀴에 달린 기어뭉치
    CHAIN 체인
    CRANKSET 크랭크
    CHAINRINGS 체인링 - 크랭크에 끼워진 기어
    BOTTOM BRACKET 비비 - 크랭크와 프레임과의 사이에 들어가는 베어링 세트
    PEDALS 페달 - 발판
    RIMS 림 - 타이어와 튜브를 제외한 휠셋의 가장 외곽 부분 (바퀴틀?)
    FRONT HUB 앞 허브 - 앞바퀴 중심
    REAR HUB 뒷 허브 - 뒷바퀴 중심
    SPOKES 스포크 - 바퀴살
    FRONT TIRE 앞타이어
    REAR TIRE 뒷타이어
    TUBES 튜브 - 쥬부? ㅋㅋ
    SADDLE 안장
    SEAT POST 싯포스트 - 안장봉
    SEAT BINDER 싯클램프 - 프레임에 끼워진 싯포스트를 조여주는 부품

    나름 쉽게 이해를 돕도록 통상적인 언어로 써봤습니다. 이런거는 저 위 메뉴에서

    MTB 기초 란을 살펴보도록 하세요~
  • 십자수
    2007.8.8 01:13 댓글추천 0비추천 0
    전에 이거 전부다 한국말로 바꾸는 사람 있으면 자기 자전거 준다고 누가 그랬는데. ㅋㅋㅋ일단 출발이 외국에서 출발한거라...
    일본 한자 표기는 어떻게 했을까요? 그냥 가다까나로 했을까요?
    한자로 했다면 좀 더 근접한 우리말로 바꿀 수 있지 않을까요?
    예를 들면 프레임--->차대 또는 몸체...
    우리나라도 한문 사용국가이니 한문으로라도...
    어차피 안장봉도 역시 한문이니 뭐...
  • aedul글쓴이
    2007.8.10 06:20 댓글추천 0비추천 0
    %$$^^ 넘넘 감사 합니다 다들 ^^
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 139221
11502 scott scale시리즈 사이즈 문의5 cyclelee 2005.02.07 562
11501 scott scale과 reflex의 차이점에대해 아시는분1 iamsunwoo 2007.07.31 260
11500 scott scale70 사이즈 문의합니다..^^;3 kunsthal 2006.06.28 418
11499 Scott Scale70 / Giant Iguana Disc / Gary Fisher Tasajara, Tasajara Disc5 pastoral 2006.12.26 489
11498 scott scale60이나 boulder 싸게 살 수 있는 곳 없나요?5 wildbikekjw 2005.08.29 422
11497 scott scale60 사이즈 문의6 byounghan 2005.06.30 450
11496 SCOTT SCALE50(07) VS GARY FASHER HKEK(D)!?...ㅡ.ㅡㅋ2 nitrostars 2007.07.28 381
11495 Scott scale40(2006년) VS Scott scale40(2005년)2
1004dino 2005.10.25 560
11494 scott scale40 싯포스트 사이즈가 얼마인지 아시는분 도와주세요.2 pds386 2006.02.06 246
11493 scott scale30 대해서...질문4 g0mini 2006.04.05 376
11492 SCOTT SCALE vs CUBE LTD_어느 모델이 좋을까요?3
awacs21 2006.05.12 591
11491 scott scale 70을 사려고 하는데..1 baraam 2008.07.25 466
11490 Scott Scale 70과 60을 비교해봤지만 세세한 차이를 잘 모르겠습니다2 mogulist 2006.10.07 460
11489 scott scale 70 질문드립니다.2 kkobugi28 2006.08.04 474
11488 Scott scale 70 VS Specialized 하드락 xc pro2 leute43 2006.07.04 399
11487 Scott scale 70 Upgrade 관련 문의?4 rocki 2006.07.24 319
11486 scott scale 50과 게리휘셔 후크에쿠중에 추천 부탁드립니다.2 almaz12 2006.09.25 698
11485 scott scale 50,60에 대한 문의 입니다.4 sasin2526 2006.03.01 515
11484 scott scale 50 이요???7 flyinghigh 2005.07.29 490
11483 Scott Scale 50 06년식 구입문의 hkon3 2007.01.31 350
검색 정렬
이전 1 ... 4332 4333 4334 4335 4336 4337 4338 4339 4340 4341... 4912다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로