메뉴 건너뛰기


四海兄弟(사해형제)

웃는돌2008.11.15 11:04조회 수 1146추천 수 8댓글 0

  • 1
    • 글자 크기




[출전]『 論語 』안연(顔淵) 篇
[내용]사마우가 근심하며 말하기를 "사람이 다 형제가 있는데 유독 나만 없소이다" 그러자 자하가 말하기를

"내가 듣기에 죽고 사는 것이 운명에 달려있고 부유함과 귀함이 하늘에 달려 있다  했소이다. 군자가 조심하여 실수하는 일이 없고 남과 접촉하는데 공손하고 예의가 있으면 온 세상사람들이 모두 형제입니다. 군자가 어찌 형제가 없는 것을 걱정하겠습니까?"'  

사마우에게는 사마환퇴(司馬桓退)라는 형이 있었는데 천하에 악명을 드날리는 악한으로   송나라에서 일어났던 반란에 가담하였다가 실패하여 망명하여 떠도는 신세였다.   사마우는 이를 걱정하여 자하에게 근심을 털어놓았던 것이다.   자하는 모든 일은 운명에 달려있다고 하고 군자가 공경으로서 남을 대하고 예를 지킨다면   천하의 누구와도 형제처럼 지낼 수 있으니 어찌 형제가 없음을 걱정하겠느냐고 위로한 것이다.
[원문]司馬牛憂曰 人皆有兄弟 我獨亡 子夏曰 商聞之矣 死生有命 富貴在天 君子敬而無失 與人恭而有禮 四海之內 皆兄弟也 君子何患乎無兄弟也

요즘같이 마음이 심란한 때에는 TV드라마가 좋은 위안이 됩니다.

어제는 우연히 '압록강은 흐른다'라는 특집드라마를 보았습니다. 사전에 아무런 정보도
없었고 원작소설에 대해서도 무지했던터라 끝까지 보게 될지 몰랐습니다.

결론은 끝까지 보았고 잔잔한 감동을 받았고 여운이 제법 길게 갔습니다.
드라마의 완성도는 비교적 떨어져 보였지만...

'압록강은 흐른다'는 한국인이 독일어로 쓴 최초의 소설이랍니다. 저자는 이의경(이미륵).

사해형제는 드라마 속에서 주인공 이미륵이 항일운동으로 독일로 도피하여 지내던 중
독일의 지인들이 10년이나된 망명생활이 외롭지 않냐고 묻는데 대해서 이미륵이 한자로
문장을 써서 보여준 논어에 나오는 말입니다.

한동안 이말을 가슴에 담고 살아야겠습니다^^
주변의 모든 이들에게  더욱 공손하고 예의있는 행동을 보여주게 되기를...


  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
924 <후기>작년 휴전선랠리 하루동안 함께한 친구 글을보며..5 아미타 2007.03.06 1418
923 12월 7일 지양산라이딩사진36 웃는돌 2008.12.07 1035
922 08년 블러 lt의 자태7 로시니 2008.05.07 1033
921 공감 가는글 올립니다 .. mbc 여성시대 12월호4 4륜구동경운기 2008.12.18 1040
920 새해를 맞이하여 여러분의 가정에 행복이 가득하길 바랍니다.9 면장 2009.01.02 1144
919 생각나는 한소절8 leejong909 2009.05.21 1736
918 토요일 몸풀기 라이딩6 슈베르트 2007.10.06 1004
917 토요일 시간 나시는 분 오시기 바람니다15 sunbo 2007.04.19 1407
916 "기적"을 믿으며 드리는....호소문 ........ 2008.06.16 1136
915 <읽어 주세요> 18일 서산투어 운영 관련입니다~~18 보고픈 2007.03.16 2537
914 <지엠스> 서산투어 사진 올려 드렸습니다..7 보고픈 2007.03.19 1226
913 <후기>수필님의 서부랠리완주기 (소사엠티비에서 옮겨왔습니다)3 보고픈 2007.03.06 1342
912 '바람'이라는 단어가 들어간 제목 중 좋아하는 것들.4 웃는돌 2011.08.01 2315
911 (복사해옴) 도로 라이딩시 좋은정보..3 보고픈 2007.03.17 1304
910 * 소리없이 집 한채 만드셨군요 ^^4 재미로 2007.03.03 1219
909 *********일요일 라이딩(시간변경)**************12 슈베르트 2008.03.07 1350
908 ******이번주 일요일 라이딩 공지***(마감합니다)26 슈베르트 2007.10.08 2163
907 *****일요일 서산 라이딩 공지(최종 수정)*******28 슈베르트 2008.05.09 1949
906 ***모십니다***3 보고픈 2008.12.01 968
905 ***우중 게릴라 번개 - 오늘 토요일 오후***6 웃는돌 2009.07.18 1984
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 47다음
첨부 (1)
2008_11_1501%3B54%3B16.jpg
25.0KB / Download 12
위로