노오란 잠수함(Yellow submarine)을 타고 바다속에서

살겠지

지상에서 무슨일이 있는지 관심없어 할꺼야

영화 ET 에서 나오는 자전거를 타고 하늘을

날으는 꿈을꾸껬지..

그럼 나는 잠수중인 진빠리님을 위하여

쉴브르에서 이런 보래를 부를꺼야~

In the town~
where I was~
born Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life In the land of submarines

내가 태어난 마을에 바다로 항해했던 한 남자가 있었는데
잠수함의 나라에서 있었던 그의 삶에 대해서 얘기해주더군

So we sailed up to the sun
Till we found the sea of green
And we lived beneath the waves In our yellow submarine


그래서 우리들은 파란 하늘을 발견할 때까지
태양을 향해 항해를 계속했지
그리고 우리들은 저 파도 밑에 있는 노란 잠수함 속에서 살았지


We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine,~
yellow submarine~
We all live in a yellow submarine,~

Yellow submarine~
yellow submarine~


우리들 모두는 노란 잠수함안에 산다네
노란 잠수함 말이야... 노란 잠수함
...............

And our friends are all on board
Many more of them live next door
And the band begins to play

우리들의 친구는 모두 그 잠수함 속에 있었고
그 중의 많은 친구들은 옆집에 살고 있었지
그리고 우리들의 악대는 연주를 시작했지


We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine~
yellow submarine~
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine,~
yellow submarine~


우리들 모두는 노란 잠수함 안에 산다네
노란 잠수함 말이야... 노란 잠수함

...............


As we live a life of ease Everyone one of us has all we need
Sky of blue and sea of green In our yellow submarine.

우리들은 모두 쉬운 삶을 살고 있고 우리들 모두는 필요한 것 모두를 다가지고 있었어요
파란 하늘과 푸른 바다와 함께하며 노란 잠수함 속에서 살았다오


We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine,
yellow submarine
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine,
yellow submarine

우리들 모두는 노란 잠수함안에 산다네
노란 잠수함 말이야... 노란 잠수함

...............

We all live in a yellow submarine,

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine,

Yellow submarine, yellow submarin