메뉴 건너뛰기


Can You Feel The Love Tonight ?

nitebike2005.04.30 00:42조회 수 429추천 수 39댓글 1

    • 글자 크기


Elton John

  There's a calm surrender                정신없이 바빴던 날에
   To the rush of day                         평온함이 깃든다
   When the Heat of the rolling            굴러가는 이 세계의 열기가  
   world                                           사그러지면서
   Can be turned away                      나타나는 매혹적인 순간은
   And enchanted moment                 나를 고통에서 벗어나게 해준다  

   And it sees me through                                                

                                                    휴식없이 근심많은 이 사람에겐
   It's enough for this restless           그대가 곁에 있는 것 만으로도
   worrier                                        충분하다
   Just to be with you


   And can you feel the love tonight?      오늘밤 그대 사랑을 느낄 수 있는가?
   It is where we are                             우리가 있는 곳은 바로 여기
   It's enough for this wide-eyed            이 두눈을 크게 뜬 방랑자에겐
   wanderer                                         우리가 이렇게 멀리까지
   That we got this far                          온것으로 충분하다
   And can you feel the love tonoght?    오늘밤 그대 사랑을 느낄 수 있는가?
   How It's laid to rest?                        어떻게 누워 휴식을 취할 것인가?
   It's enough to make kings and          왕들도 방랑자도 이정도면
   vagabonds                                     최상이라고 느낄만 하다
   Believe the very best

   There's a time for everyone             만화경에 비쳐지는 비틀린 장면이
   If they only learn                             우리 모두를 차례대로
   that the twisting kalsedoscope          감동시킨다는 것을 깨닫기만 한다면





   Moves us all in turn                        모든 이들을 위한 시간은 있다
   There's a rhyme and reason            이 불행한 여행자의 심장이
   To the wild outdoors                       그대의 심장과 함께 고동칠 때
   When the heart of this star-            야생에도 나름대로
   crossed voyager                            논리가 있는 것이다
   Beats in time with yours

   It's enough to make kings and           왕들도 방랑자도 이 정도면
   vagabonds                                       최상이라고 느낄만 하다
   believe the very best 이거 우리딸이 버녀칸검니다.. 웩..



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 1
  • muj
    2005.4.30 01:26 댓글추천 0비추천 0
    아빠 안닯았는갑다...
    나는 젤 부러운것이 아빠 밥두 차려준다는거지...^^
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
12054 Re:3번에 대한 궁금??? ........ 1996.02.25 5866
12053 3번에 대한 궁금??? ........ 1996.02.25 5845
12052 Re:Re:그저 팔자려니.. 우현 2007.02.20 3226
12051 Re:Re:그저 팔자려니.. ........ 1996.02.25 5347
12050 Re:Re:Re:맞당 스키드고글..1 ........ 1996.02.25 6333
12049 Re:Re:안경쓰는 사람들은 어케 ........ 1996.02.25 5746
12048 Re:안경쓰는 사람들은 어케 우현 2007.02.19 2808
12047 Re:안경쓰는 사람들은 어케 우현 2007.02.19 3047
12046 Re:안경쓰는 사람들은 어케 우현 2007.02.19 2785
12045 Re:안경쓰는 사람들은 어케 ........ 1996.02.25 5159
12044 .. 진빠리 2004.07.13 2319
12043 .. 진빠리 2004.07.13 2122
12042 .. 진빠리 2004.07.13 2321
12041 ㅌㄹ홑 ........ 2002.07.13 2891
12040 ㅇㅀㅇㅀ 잔차 2003.09.13 3279
12039 ㅇㅀㅇㅀ ........ 2002.07.13 2847
12038 test3 잔차 2005.09.02 1811
12037 test3 잔차 2005.09.02 2527
12036 test2 잔차 2005.09.02 1684
12035 test1 잔차 2005.09.02 1619
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 603다음
첨부 (0)
위로