메뉴 건너뛰기


Re: 시간 안나여!

........2002.04.23 01:43조회 수 313추천 수 35댓글 0

    • 글자 크기


BLEM이란 blemished, 긍께 기능상으로나 구조상으로는 전혀 하자 없지만 페인팅이나 스틱커 마감처리 등등에서 약간의 하자가 있는 제품을 말하능거 같숨다. 당연 말끔히 화장한 '미끈이' 보다는 더 싸겠져? 수퍼고측 말로는 "화장"이 잘 안됐다 뿐이지 전혀 하자가 없는 물건이랍니다. 내껀 흠집없는 완벽한 물건이어야만 해! 라고 생각하는 사람은 블렘은 사지 말라고 하네요.

참, 블렘은 외관상 흠집이 있다는 이유로 교환 혹은 환불을 요구할 수 없답니다. 글고 샥펌프도 안준다는군요(근디 사일로 에수엘은 에어샥 아니자나유. 구럼 머 필요없는 야그구만).     

이거 사전 찾아감서 한 세시간 꿍꿍거려 번역한 검다. 우짤레요... 카리비나님 댁 괴기맛이 궁금헌디... 훔훔.^^


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
12516 뽀너스1 왕창 2004.04.06 502
12515 금주산1 왕창 2004.04.06 490
12514 금주산1 왕창 2004.04.06 449
12513 금주산2 왕창 2004.04.06 607
12512 금주산1 왕창 2004.04.06 546
12511 금주산1 왕창 2004.04.06 497
12510 금주산3 왕창 2004.04.06 523
12509 엉망진창으로 정들어 버리기....174 타기옹 2003.08.23 645
12508 호명산1 왕창 2004.03.29 531
12507 금주산1 왕창 2004.04.06 546
12506 엉망진창으로 정들어 버리기....166 타기옹 2003.08.23 802
12505 천보산 왕창 2004.04.26 502
12504 호명산2 왕창 2004.03.29 512
12503 가리왕산2 ........ 2003.06.02 755
12502 금주산1 왕창 2004.04.06 476
12501 엉망진창으로 정들어 버리기....155 타기옹 2003.08.23 579
12500 오서산5 ........ 2003.10.20 505
12499 천보산 왕창 2004.04.26 605
12498 호명산2 왕창 2004.03.29 566
12497 가리왕산3 ........ 2003.06.02 529
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 626다음
첨부 (0)
위로