메뉴 건너뛰기


[공동 제작] MTB정비책 이렇게 한번 해보면 어떨까요?

nobad2004.05.28 17:31조회 수 695댓글 0

    • 글자 크기


안녕하세요.
얼마전에 장터에 보니 일본어로 된 정비책이 나왔더군요. 그래서 살까 고민하던 중에 다른분에게 팔려 버렸습니다.
그래서 생각해 본게, 아직 정식으로 라이센스판 정비책이 국내에 발간되기는 어려우므로, 그런 책을 사다가 한번 번역을 해보면 어떨까 합니다.
저 혼자 하기는 어렵구요. 몇분이 도와주시면 금방 가능할것 같습니다.
일단 계획은
1)인원을 모은다.
  스캔전문가 , 일본어 전문가 수명
2)스캔한다.
3)번역
  나 혼자 번역하면 시간이 많이 걸리므로 여러명이 분담한다.
4)출력하여 제본한다.
5)나눠준다.

불법이라서 좀 걸리지만, 이렇게 활성화 되면 정식판도 들어오지 않을까 합니다. 야한 망가를 보다가 갑자기 생각나서 글 올립니다. 문제가 된다면 계획을 취소하겠습니다.


    • 글자 크기
트레키님 말씀에 덧붙여서... (by hakey19) 탈수 있습니다... (by treky)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 Bikeholic 2019.10.27 3105
[공동 제작] MTB정비책 이렇게 한번 해보면 어떨까요? nobad 2004.05.28 695
114942 탈수 있습니다... treky 2004.05.28 348
114941 저두 핸들바 예약 입니다 ㅋㅋㅋ ddol264 2004.05.28 195
114940 저도 신청이요!! ysw1412 2004.05.28 163
114939 ★긴급문의★비 온 후 임도 라이딩 가능할까요? howardk 2004.05.28 319
114938 윽~!!! 이거 공구 신청합니다.. 제가 헤드 드릴테니.. nightpapy 2004.05.28 284
114937 사제 카본이군요...^^ yangah 2004.05.28 279
114936 저기 혹시 씨티100 등등 면허딸수있는거 가르켜주실분. ysw1412 2004.05.28 222
114935 카본 싯포스트 직접 제작하다^^ 천재소년 2004.05.28 1476
114934 아..;;오도방구가없습니다 그래서 있으신분찾는거-_ㅠ myrrna10 2004.05.28 202
114933 저기 혹시 씨티100 등등 면허딸수있는거 가르켜주실분. ahm01kr 2004.05.28 179
114932 저기 혹시 씨티100 등등 면허딸수있는거 가르켜주실분. myrrna10 2004.05.28 229
114931 설문참여~ (냉무) RedSky 2004.05.28 145
114930 방금 설문하고왔지요^^ 엠티비천재 2004.05.28 165
114929 그런데 6번 조항은 선택을 꼭 해야만 하는군요... 날으는짱돌 2004.05.28 145
114928 이렇게 비올때는 청소 & 셋팅을 해줘 BoA요~ 서방 2004.05.28 413
114927 함 가서 설문조사 참여 하시죠.. kebi 2004.05.28 143
114926 잔차로 도심을 질주하는 뮤비~ kebi 2004.05.28 236
114925 정말 정말 무서운 녀석들... kebi 2004.05.28 182
114924 좋네요. 도로건달 2004.05.28 212
첨부 (0)
위로