메뉴 건너뛰기


범일은 경일상사의 수입하는명칭이고...

........2000.12.12 02:47조회 수 169댓글 0

    • 글자 크기



범일과 경일상사는 같은 회사입니다.
범일이름으로 수입을하고 미노우라는 경일 독점수입품 입니다.
그래서 가격도 비싸죠. 경일을 통하지않으면 살수 없으니까.
그리고 케빈은 경일상사의 대리점격인 가게들이지요,


호빵맨 wrote:
:저번에 미노우라홈페이지에 갔다가 국내에 없는 제품하나를 구하고
:
:싶어서 방법을 물어봤더니 영어로 답이 왔더라구요.
:
:(이놈들 내가 쓰는 일본어가 영성했다고 판단했는지 영어로 답변을...)
:
:근데 밑에 있는 '범일'이라는 곳을 추적해서 연락해보니깐
:
:케빈이라는 자전거샵과 거래를 하는거 같던데......
:
:도데체 물건하나를 놓고 뭐 이렇게 거치고 거치는 과정이 많은지
:
:모르겠네요.
:
:정확한 해석좀..........
:
:Dear Sirs,
:
:Thank you very much for your mail regarding our Fork Rack.
:
:We have an exclusive distributor in Korea "Bumil Trading" in Seoul.
:They are not currently carrying this product so I think they will order some
:in near future. Please push them from you!
:
:You can reach them via phone 02-551-6992 or fax 02-551-6993.
:Or email "bumilco@chollian.net".
:
:Best regards,
:
:



    • 글자 크기
날짜가 겹치는것 같은데... (by ........) Re: 십자수님.. (by ........)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 3067
20416 `법찐` 행님의 `극찐`한 간호가 시작되다... ........ 2000.12.12 164
20415 Re: 십자수님.. ........ 2000.12.12 169
20414 ys님,왕창님,이병진님...함보셔요 ........ 2000.12.12 168
20413 수요야간 번개공지가... ........ 2000.12.12 168
20412 Re: 고마와요 ^^ ........ 2000.12.12 179
20411 Re: 뭉치님... ........ 2000.12.12 149
20410 Re: 창동이면.... ........ 2000.12.12 144
20409 요건.....무시칸님... ........ 2000.12.12 194
20408 이거이 뭐여여? ........ 2000.12.12 142
20407 고마와요 ^^ ........ 2000.12.12 152
20406 이거 올려도나? ....맞아 죽진 않겠죠....삼개월님??? ........ 2000.12.12 157
20405 경상남도 창원을 욕되게하는 그런 넘이 ........ 2000.12.12 164
20404 민기님 듀카티 님 고맙습니다~~ ........ 2000.12.12 163
20403 Re: 사정예기 ........ 2000.12.12 261
20402 Re: 전 어제요...몸살로 인해 ........ 2000.12.12 149
20401 Re: 아 심난해...(새벽...아니아침) ........ 2000.12.12 163
20400 아 심난해... ........ 2000.12.12 178
20399 Re: 두발~~~??????? ........ 2000.12.12 164
20398 날짜가 겹치는것 같은데... ........ 2000.12.12 178
범일은 경일상사의 수입하는명칭이고... ........ 2000.12.12 169
첨부 (0)
위로