범일과 경일상사는 같은 회사입니다.
범일이름으로 수입을하고 미노우라는 경일 독점수입품 입니다.
그래서 가격도 비싸죠. 경일을 통하지않으면 살수 없으니까.
그리고 케빈은 경일상사의 대리점격인 가게들이지요,

호빵맨 wrote:
:저번에 미노우라홈페이지에 갔다가 국내에 없는 제품하나를 구하고
:
:싶어서 방법을 물어봤더니 영어로 답이 왔더라구요.
:
:(이놈들 내가 쓰는 일본어가 영성했다고 판단했는지 영어로 답변을...)
:
:근데 밑에 있는 '범일'이라는 곳을 추적해서 연락해보니깐
:
:케빈이라는 자전거샵과 거래를 하는거 같던데......
:
:도데체 물건하나를 놓고 뭐 이렇게 거치고 거치는 과정이 많은지
:
:모르겠네요.
:
:정확한 해석좀..........
:
:Dear Sirs,
:
:Thank you very much for your mail regarding our Fork Rack.
:
:We have an exclusive distributor in Korea "Bumil Trading" in Seoul.
:They are not currently carrying this product so I think they will order some
:in near future. Please push them from you!
:
:You can reach them via phone 02-551-6992 or fax 02-551-6993.
:Or email "bumilco@chollian.net".
:
:Best regards,
:
: