메뉴 건너뛰기


Re: 해석을 도와 드리죠.

........2002.08.10 21:33조회 수 393댓글 0

    • 글자 크기


Hello. I'm busylegs.  ===> 안녕하세요, busylegs 입니다.

Here is Columbia.  ===> 여기는 콜럼비아입니다.

I'm very happy to see this page again and very sorry to write in English. ===> 왈바사이트를 다시 볼 수 있게 돼서 아주 기쁘며 영어로 쓰게 되서 죄송합니다.

This computer cannont write Korean. ===> 지금 사용하는 컴퓨터가 한글이 안 쓰여 집니다.

The weather here is very good to ride. but... no mountains....-_-
===> 여기 날씨는 자전거 타기 매우 좋으나 산이 없습니다.

Many bikes on campus.
===> 많은 자전거가 대학 캠퍼스에 있습니다.

I saw speciallized, GT, trek, giant... and so on.
===> specialized, GT, trek, giant 등 많은 자전거를 봤습니다.

I'll upload the photos if possible.
===> 가능하면 사진들을 올리도록 하겠습니다.

Good bye.
===> 안녕히계세요.

I'll visit here whenever possible.
===> 가능한 대로 들리도록 하겠습니다.


  슈퍼마켓님 해석 참고하세요. 왈바에는 저보다 영어 잘하시는 분들이 쎄고 쎘는데 감히 나서다니 저도 참 주책입니다. ^____^


    • 글자 크기
Re: 근데요... (by ........) Re: 해석... (by ........)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 2865
64239 Re: [참고]인제 대회 장소 안내 ........ 2002.08.11 142
64238 오늘 남산.. ........ 2002.08.11 246
64237 [오늘 안산 번개] 오실 분들 보세요 ........ 2002.08.11 163
64236 급질문... 인제대회장소가 어디져? ........ 2002.08.11 169
64235 오늘 저녁 10:40 KBS 추적60분 : 병원 분규 80일 ........ 2002.08.11 237
64234 축령산 게거품 참가자 꼭 읽어 주세요. ........ 2002.08.11 215
64233 이진학님을 주책동이로 인정합니다.^^(개콘 버젼) ........ 2002.08.11 235
64232 [참고]영문 윈도우에서 한글로 글쓰기 방법 안내 ........ 2002.08.11 204
64231 2003년 크로스맥스 ........ 2002.08.11 368
64230 Re: 기분 나쁘셨다면 사과드립니다. ........ 2002.08.10 229
64229 Re: 형 과외 해줄수 있나요? ........ 2002.08.10 230
64228 Re: 근데요... ........ 2002.08.10 253
64227 Re: 근데요... ........ 2002.08.10 280
Re: 해석을 도와 드리죠. ........ 2002.08.10 393
64225 Re: 해석... ........ 2002.08.10 353
64224 Re: 글에서 외국 향기가 납니다. ........ 2002.08.10 207
64223 링크가 안되어 억지로 찾아 갔더니... ........ 2002.08.10 180
64222 `여기`는 링크 안됩니다. ........ 2002.08.10 150
64221 Hello, here is Columbia. ........ 2002.08.10 467
64220 리뷰란에 보면 ........ 2002.08.10 172
첨부 (0)
위로