메뉴 건너뛰기


[re] 한가지 잘 못 된 것이 있어서^^

........2002.10.31 14:46조회 수 267댓글 0

    • 글자 크기


실제로 `아이고~' 'X발'이라는 감탄사(?)를 쓰고 자장면집에 배달을 시켜 먹으며 카투사 스낵바에서 카투사들과 점심 먹기를 좋아하는 친구들도 많았습니다. 일부 항목은 믿거나 말거나군요.
  

해석이 잘못된게...

47. You refer to your POV as your "my car"
→ 공무용차(Public Owned Vehicle)를 "내 차"라고 표현할 때.. (아마 우리나라 사람들 공용물과 사유물 구분 못하는 걸 빗댄듯..)

POV에 P는 Public 이 아니라 Private입니다. POV=Private Owned Vehicle(개인소유차).


괜히 아는척해서 죄송합니다^^


........
    • 글자 크기
휠과 브레이크를 바꾸려는데 알려주세요~~ (by rgbcmyk) 아.아... 왈바라이트 프로토타입 제작진들 송신해주세여~^^;; (by doosunchan)
목록

댓글 달기

검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!41
Bikeholic 2019.10.27 3297
68759 휠과 브레이크를 바꾸려는데 알려주세요~~ rgbcmyk 2002.10.31 165
[re] 한가지 잘 못 된 것이 있어서^^ ........ 2002.10.31 267
68757 아.아... 왈바라이트 프로토타입 제작진들 송신해주세여~^^;; doosunchan 2002.10.31 269
68756 온바이크님 혹시 UD 180DH 메뉴얼 구할 수 없을까요/ Bikeholic 2002.10.31 202
68755 잘들어 가셨군요... treky 2002.10.31 184
68754 [re] 아닙니다,. Bikeholic 2002.10.31 225
68753 홀릭님, ........ 2002.10.31 234
68752 한강...잠실선착장벙개... zekekim 2002.10.31 235
68751 무조건 택시 과실 입니다. ........ 2002.10.31 311
68750 [re] 에긍.. 조심하셨어야죠... 야타제 2002.10.31 246
68749 또 한건... limwy 2002.10.31 418
68748 드뎌 행복끝~~ 고생시작.. SILICONX 2002.10.31 290
68747 이노무 깡패3.. SILICONX 2002.10.31 343
68746 [re] 5-6cm라면 아마도 허용하는 최소치가 될듯 합니다. SILICONX 2002.10.31 173
68745 [re] 5~6cm 성우 2002.10.31 190
68744 싯 포스트 길이조언좀.....고수님들 부탁요.... ........ 2002.10.31 213
68743 서울랠리 가시는분? 성우 2002.10.31 173
68742 [re] ... ........ 2002.10.31 140
68741 한국에 너무 오래 있었다고 느낄때... kemp 2002.10.31 453
68740 아이쿠 늦었습니다. 산지기 2002.10.31 231
검색 정렬
이전 1 ... 5964 5965 5966 5967 5968 5969 5970 5971 5972 5973... 9406다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로