병원에 입원을 했을 때 들은 말입니다.
간호사들이 하는 말인데 고개를 갸웃하게 하더군요.
"환자분 주사맞으실께요"
주사를 맞는 사람은 환자인 저인데
'맞으실께'라니
어쩌다 이런 말을 간호사들이 쓰게 됐는지는 알 수 없으나
모르면 몰라도 중등교육 이상을 받은 사람들일텐데
해도 너무하다는 생각이 들었습니다.
그 많은 '국어' 시간은 어디로 갔단 말인가?
저의 생각인데
"환자분 주사를 맞으셔야겠습니다"
"환자분 주사맞으실 시간입니다"
그렇게 말하면 안될까?
환자분 주사를 맞으셔야겠습니다
이게 맞는거 같은데요..^^...
주사 맞으셔야 합니다 + 엉덩이 까세요
혹은 엉덩이 대세요
요걸 합쳐서다~ 줄이려다 보니 그렇게 된거 같은 느낌이 드는군요 ^^
언젠가부터 피동문은 우리 국어의 일부가 된 느낌입니다.
이중부정문도 그렇고요 ^^
엄밀히 말하면 비문이지만 사람들이 많이 쓰다보면 어문 규정이 시류를 따라 가지 않겠습니까?
읍니다 습니다 통일때처럼요
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!40 | Bikeholic | 2019.10.27 | 3105 |
| 어이없는 말2 | 구름선비 | 2012.01.18 | 2720 | |
| 185882 | 과연 화요일난 번개가...2 | treky | 2012.01.17 | 2635 |
| 185881 | 서버 이전으로 인한 접속장애 안내9 | Bikeholic | 2012.01.17 | 3298 |
| 185880 | 유출된 극비자료18 | 뽀 스 | 2012.01.17 | 2858 |
| 185879 | 홀릭님! 하늘기둥입니다.4 | 하늘기둥 | 2012.01.14 | 2552 |
| 185878 | 나꼼수 도올선생 EBS 짤렸던 내용입니다. 유튜브 링크 | 십자수 | 2012.01.14 | 3009 |
| 185877 | XT왼쪽 쉬프터가 사망하고 말았습니다. 엉엉엉2 | 선인 | 2012.01.14 | 2676 |
| 185876 | 도착3 | 산아지랑이 | 2012.01.13 | 2583 |
| 185875 | 내일 들콩 누님도 오시남?4 | 십자수 | 2012.01.13 | 2630 |
| 185874 | 닥달스케쥴 하나...7 | 뽀 스 | 2012.01.12 | 2454 |
| 185873 | 퍼옴...2 | mtbiker | 2012.01.12 | 2365 |
| 185872 | 고맙습니다...^^1 | 뽀 스 | 2012.01.12 | 2362 |
| 185871 | 송년겸 신년 모임...1 | 뽀 스 | 2012.01.12 | 2321 |
| 185870 | 잔차 타기 시작한 이후 처음으로 자전거를 팔아보겠군요.8 | Bikeholic | 2012.01.12 | 2646 |
| 185869 | 용용아빠님만 보세요...2 | eyeinthesky7 | 2012.01.11 | 2350 |
| 185868 | 십자수님과 송현님만 보세요...12 | eyeinthesky7 | 2012.01.11 | 2475 |
| 185867 | 금년에는 별로 눈이 안오내요4 | treky | 2012.01.10 | 2301 |
| 185866 | 일요일은 좀비놀이 할듯하니 토요일 이라도 라이딩을1 | treky | 2012.01.10 | 2233 |
| 185865 | 아이폰으로 모바일 로그인 오류문제..10 | 미니메드 | 2012.01.10 | 2592 |
| 185864 | 산아지랑이님만 보세요...4 | 키큐라7 | 2012.01.09 | 2496 |
손님
댓글 달기