메뉴 건너뛰기


자이로라는 헬멧은 없는데요?

miko2008.12.11 17:15조회 수 1226댓글 3

    • 글자 크기


자전거를 사고 예전 인라인 탈 때 쓰던 싸구려 헬멧을 쓰고 다니다가 멋진 MTB용으로 바꿔볼까 찾다보니 Giro에서 여러 헬멧이 나오더군요.

샵에 들러서 무심코 '자이로' 헬멧은 얼마나 하나요? 물었습니다. 샵 직원은 고개를 갸우뚱 하더니 '자이로'에서 나오는 헬멧은 없는데요? 하더군요.???

이상하다 분명히 '자이로'에서 아트모슨가 아이오노슨가 꽤 멋진 헬멧이 있었는데? 둘러보니 분명 "Giro"라고 쓰여진 헬멧들이 있더군요. 여기 이거 '자이로'꺼 아닌가요?

직원이 답하길.. 지로요? 지로헬멧 좋죠!! 하더군요??? Giro가 자이로가 아니라 지로구나~!

은행에서 지로용지로 납부를 많이 해서 그런지 지로는 이상하게 지로용지만 떠오르네요..쩝.. Paris는 파리스라고 안하고 '빠리'라고 하면서.. 쳇... 뭔 소리여??

이딸리아에서도 지로라고 부르나요?


    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 3
  • 지로인지 모르면 기로라고 할듯 ㅋㅋㅋ
  • 최불암 시리즈의 'Danger'가 생각나는군요 ㅎㅎㅎ
  • 영어로 따지자면 흔히 gyro라고 하면 자이로가 맞습니다만 giro라면 지로가 더 맞는 발음이라고 봅니다. 물론 이런 형식도 많은 변형이 있습니다만... 이탈리아말이라면 잘 모름..
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 Bikeholic 2019.10.27 3066
180596 우중엽 무기폐에 대해서2 목우 2008.12.14 2410
180595 무지 아팠던 여름 태풍불었던날 baddk3 2008.12.14 1370
180594 미사키구찌2 baddk3 2008.12.14 1738
180593 코일샥 사고 싶습니다.3 bycaad 2008.12.14 985
180592 뉴욕 / 안티-게이들에게 맞아 죽은 한 이민자.증오범죄(혐오범죄)3 nykachi 2008.12.14 1136
180591 안녕하세요. 뉴욕 입니다.12 nykachi 2008.12.14 1396
180590 이런 스팸 메일..2 탑돌이 2008.12.13 842
180589 가장 돈이 안드는 운동2 kxh21 2008.12.13 1400
180588 샾및 수입상의 A/S건?...4 우현 2008.12.13 1358
180587 여기는 춘천...12 십자수 2008.12.13 1121
180586 씁쓸합니다.16 chioni 2008.12.13 1739
180585 군대에서 가장 재주있게 한 일은?19 kxh21 2008.12.13 1519
180584 아... 여름이 기다려집니다.3 서늘한 2008.12.12 763
180583 백열등...9 뽀스 2008.12.12 1346
180582 거꾸로 매달려 있어도..국방부 시계는 돈다....24부9 풀민이 2008.12.12 873
180581 사기범죄 II5 풀민이 2008.12.12 1252
180580 사기 범죄....8 풀민이 2008.12.12 1754
180579 커피때문인지...7 onbike 2008.12.12 1032
180578 정말 기분 더러운 사기전화를 받았습니다.12 빠이어 2008.12.12 1553
180577 어린이용 장갑6 tgpjk 2008.12.12 1247
첨부 (0)
위로